「太極旗を翻して」の撮影日記です！
一部翻訳機を使用しているために、文章が上手くつながらない所がありますが
ビン君が撮影中の映画がどんな感じで撮られているのか
その雰囲気はつかんでもらえると思います＾＾
相当大変そうな映画だけど、ビン君頑張れ〜〜〜(^-^)/~~

[撮影話]
著者:李聖訓
日付:2003/02/15 23:24

.. もうソウルを発って全州へ来て一週間目だ。
その間6回の撮影が終わった。
昼撮影だけあってちょっと疲困割拠という私の期待は撮影初日から散々にこわれてしまった。
夜明け4時に起床をする私たち製作チームたちを始め、全スタッフが5時に起床, 5時30分食事,現場到着6時10分,
エキストラ到着6時30分,俳優到着7時30分,リハーサル8時,撮影9時,撮影終了午後6時,後整理後　夕食後宿所到着午後9時,
シャワーの後会議午後10時,各自部屋で個人別整理後就寝午後12時,これが私たちのスタッフの一日日課だ。
あまりも殺人的なスケジュールだ。
今日撮影の日には患者が3名も発生した.
一人はあごに煙瓦をうけ、病院へ行ったし,一人は風邪つかれ病い,また一人は肩の神経痛にかかり、
漢方院へ行って針を打ってもらって宿所に入って行った.
あまりも怖じける.
あまりも危ない撮影が幾列にも待っていてどんな事故の起こるか緊張になる.
どんな難しい状況でも恐れなかったが...
監督様以下の全スタッフがあまりも緊張してよくしようと思う姿があまりもありありとみてとれる。
本当に空に神さまがあったらうちの撮影期間の間何らの事故なく無事に終わらせるように手伝ってくれたら良いだろう.
私はこの一つの作品で私のあらゆる人生がかかっていると考えをする.
それでより一層怖じける.
少し手足が当たらない部分もあったが私の個人的な考えではあまりも素晴らしい撮影だったと評価したい.

[撮影を終えて]
著者:李聖訓
日付:2003/02/17 00:49

.. 今の時間午前0時30分.
体はたくさん疲れるのに...すべきことがすごく多い.
撮影初盤なのにもう追加予算を要求するチームがある.
あまりも辛い.
確かに予算確定される前に何回も話をしたが...
予算は確定になったしこれ以上の余力がないのに...
いつもスタッフたちは何か要求する時言う言葉がある.
これが必要なんですよ。もししなければ作品に影響があっても私の責任ではないですよという言葉だ.
それじゃ私は作品に害を与える人と言うことなのか.
そんな話を集まる毎にいうので私はあまりも力が抜ける.
どうして一度だけでも相手の立場になって思うことができないのだろう?
あまりも頭に来るが私は絶対怒ってはいけない.
それでもっと大変だ.

今日は初シュートがあまりも早く進行になった.
とても早く進行したので私はあまりも嬉しかった.
しかし昼休み後に行った一つの場面のために3時間をむだ使いした.
元々スケジュールどおりに終わらなければならないのに...
ハンフェチァが増えてしまった.
また負担だ.
監督様が怒っても仕方ない位なのに監督様はとても冷情に状況を受け入れていらっしゃった.
私はあまりも申し訳なかったが何とも差し上げる言葉ががなかった.
出す一日だけもっと取れば一応一場所の撮影が終わる.
一応一歩みを大きい事故なしに出たからとても嬉しくてきっしりだ...
ネルはドンゴンさんがスタッフのためにサムギョプサル会食をしてくれる事になった。
あまりも有り難い.
お酒が分かった飲もうと固い決心をして下ったが...

ガールフレンドを早く会いたい.
すごく大変でだれにもたれかかりたい。
早くスタッフたちがこの殺人的なスケジュールに適応をしたら良いだろう.
今日私たち製作チームヒョンジュンが誕生日だった.
ヒョンジュンよ誕生日おめでとう.
このまずい兄さんの下で心配が沢山あるだろう。
堪えて耐えると信じる...

[撮影を終えて]
著者:李聖訓
日付:2003/02/18 10:53

.. 先週で1次撮影を無事によく終わらせた.
最後のカットを取ってからスタッフの顔たちは大変な気配よりは明るい笑いが見られた.
みんな初撮影の時は難易度があって苦労を沢山したのに...
特にホンギョンピョ撮影監督が私が撮影が大変だから気分がいい。
その外にも多くのスタッフが私が心配するのが見えたのかスケールが大きくてあまり楽しい,幸せだ,疲れない...
あまりも気遣いがきれいで私は何度も涙した
私はあまりも人福が多いようだ.
撮影を終わらせてすべてのチームが撤収を始めたし、また他のチームは宿所に向けた.
そして夕方はチャン・ドンゴンさんがスタッフ会食をさせてくれてすべてのスタッフがいっしょに集まって夕飯を食べることができた.
初めにで全体チームが集まってお酒を一杯できる席を作ってくれた.
あまりも感謝させていただく.
ウンジュさんやウォンビンさんもスタッフたちと似合って初撮影に関する多くの話を交わした.
あまりも有り勝ちではない姿だった.
監督様も多くの席を回ってスタッフたちに激励と勇気を植えてくれた.
私とチョ監督はは初撮影に不足だった部分に対して監督様に申し訳ないという気持ちを表現した.
その後に私はスタッフと多くの話を交わしたし時間が流れるほど自信感をお互いに感じることができた.
すべてのスタッフたちが作品にすごい意欲を持っていた.
明日はアサンに移動をする.
到着して温泉へ行こうとする.
行って9日間に疲れを解くだろう.
すべてのスタッフたちも私のような考えだろう.
宿所地下に温泉があると言っていたが...
アサンでの撮影も何らの事故なしに終わるのを祈って...

[撮影を終えて]
著者:李聖訓
日付:2003/02/21 01:00

今事務室だ.
10回の撮影を終えてソウルに帰って来た
来るバスの中で20人余りにスタッフとビールを一杯ずつして何らの事故なく終わらせた身内の祝をした.
もう10回も取ったが...私たち限りは10％にもならない分量だ.
防諜台撮影で1回がオーバーされて心配が多かったがアサン撮影で1回を取り返しした.
昨日と今日撮影は本当に戦地のようだった.
初日撮影はソウルから下った80人に補助出現のため必ずすべて刷り出さなければならない状況だった.
その人員をすべて寝かして食べさせるのがあまりも負担だったからだった.
しかし監督様と併せスタッフとの団合の結果でわれらは時間以内に終わらせることができたし撮影終了と同時に拍手しながら楽しがった.
その瞬間に私は製作チームだけではないすべてのスタッフがすべて緊張をしていたということを感じることができたし,あまりも感謝した.
私はとても嬉しくて監督様にお疲れ様でしたではなくて、ありがとうございましたとあいさつをした.
監督様も私の心が分かったのか　一度笑ってくださった.
そして私は監督様にもう一度頼みを申し上げた.
監督様は夜明けに荷物すべて抜きますといわれた。
監督様は少し悩んだが、荷をまとめてすべて昼間に撮影するのだとおっしゃってくださった.
それでわれらは夜明けに荷物をすべて整理して現場に出た.
今日すべて取ることができなければスタッフ,俳優に確かに信用を失うことになるがわれらはできるという自信感を持って現場に到着した.
われらは熱心にしたし撮影も順調に進行された.
その瞬間私たちに思うこともできなかった伏兵が前を塞いでいた.
日の光だった.
その前に撮った状況が(アサン撮影は劇中で前週撮影の前状況)曇った天気だったからだ.
私たちにあまりも惜しい時間である2時間ほどを誰の撮影もできなくて呆然と待つしかなかった
それでもスタッフたちはとても冷情に待ったし午後4時になってまた撮影を再開できた.
撮影は早い速度に進行されたが結局は最後のカットを撮る時はあと10分足りずの全スタッフがそわつく状況になった.
結局には監督様がＯＫサインを出したし皆喊声と一緒に撮影を終了することができた.
私には血を乾かす時間だった.

とにかくわれらは無事に撮影を終えて
皆お正月に到着して今家に向けているはずだ.
私が愛するすべてのスタッフたち,あまりも有り難くて大変だが常に笑いながら仕事をするスタッフたち,あまりも感謝する.

[こんにちは^^]
著者:李聖訓
日付:2003/02/23 20:05

.. お正月に迎えてから3日が経った.
みんな休んであるとは考えをしているが私たちチームはソウル到着したその次の日から普段と違うことなしに出勤して次の撮影準備をしている.

私はテジュでの撮影の(揚口)ために午前6時に揚口現場をチョ監督,視覚監督,皇室場等が最終訪問をした.
幸いに雪が降って私たちの願う絵になっていた.
しかし天気予報では揚口の天気が午後にはよくなるので二日の中に雪がとけるか心配であまりも心配になる.
今度テジュでの撮影は見方皆にはとても意味ある所でもある.
撮影手始めと言う最大のエキストラ(約600人)とモーションコントロールカメラ(MCC), 3.6M*3.6Mものブルーマット15個,花塩200砲台
撮影場所の円滑な進行のための進入路を約300Mを作業している.
そのまま一般的な撮影をしたら2回を取ると可能な撮影だが時間短縮のために多くの投資をして1回に終わらせようと思う.
今度の撮影が私たちの計画どおりになったらチュンムロのすべてのシステムの変化が成り立つと思う.
初めて入って行くお金を恐れて攻撃的な進行をすることができないチームに良い事例になるでしょう.
今日会議を経って出たすべてのものたちのために私たちチームは再び業務に縛られている
明日午後には平壌通りのプレゼンテーションがある予定だ.
趣がある平壌通りが誕生すると信じる.
私たちチームたちは25日午前に現場に到着する.
26日に素敵な撮影のためにわれらは今日も熱心に走っている.

われらはできるという自信感がある.
泰.フィチーム達には不可能がないということが見せてやりたい
してからだめだとしても試図もしないそんなチームではない.
私は私たちのチームを信じて信任する.
泰.フィ　　ファイティング...

-参考までに撮影日程はヤング撮影の後サブッで2日間撮影をしてその後にスンチョン,コクソン、大関嶺,キョンジュで撮影が3月までの日程だ.
分かるが撮影日程は随時に変わるのはみんな分かりましょう?

[撮影を終えて]
著者:李聖訓
日付:2003/02/27 14:09

これは戦争だった...

25日午後2時に揚口撮影現場に到着した.
撮影現場を見た瞬間私は一体どうしなければならないかの前が真暗だった.
進入路工事も半分しか進行がならないくらいだし、昨日セッティングがされておかなければならない装備も全然用意していなかった.
そして町内住民の抗議で工事が腰碎けにならなければならなかった.
私が到着する前に皇室場が町内代表分科協議をして工事は再開になった.(牧草に対する補償金額とあらゆる事原状復旧する条件)
何人かの主要スタッフは当然撤収をしなければならないという考えを持っていた.
あまりも頭に来て慌てたエグッは私たちの製作チームたちだけ私に大目玉を食った.本当にすまなく思う.

その瞬間監督様が到着をしたし監督様の表情は満ちることで...
しかし私は監督様に絶対あきらめることができなかったしただ明日まで撮影することが出来るように準備いたしますという言葉で
監督様の撤収しようということを阻んでしまった.

すぐに監督様とスタッフたちは宿所に入って行ったし製作チーム,美術チーム,照明チームが男児夜間作業を備えた準備をした.
すぐ日は落ちて闇が押し寄せた.
照明チームに助けることで照明を設置して美術チームは準備をしたし製作チームは撮影現場を指揮していた.

夕方10時頃に一応　道が完成されて軍用車を入れたしその後にMCC作業を始めた.
一方ではずっとダンプトラックが土を積んで運んで一方ではMCC作業が併行された.
夕方12時頃に美術チームは宿所で撤収をしたし現場には製作チーム6人と照明2人MCCチーム4人が男児追いこみ作業をした.
夜明け2時頃MCCチームが作業を終わらせて撤収をしたし残っているチームもしばらく休息ができた.
宿所にある演出製作チーム員たちも撮影のために計画を組むために夜どおし行った。

夜明け3時頃衣裳チームを始まりにあらかじめセッティングしなければならないチームが到着をした.
衣裳チームたちが下ろすボックスを見たもう一度驚いてしまった.
民間衣裳だけ70余BOX,軍医上40余BOX...
あまりも苦労した衣裳チームにあまりもありがとう
その後で民訴品チームと余分の小品チーム,美術チーム,演出,製作チームたちが続々と到着した.
夜明け4時頃にはソウルから来た100人余りのエキストラたちを始まりに揚口から来る400人余りにエキストラたちが続々と到着した.
本当に戦争が始まった.
しかしあらかじめ多い悩みを一助けることで大きい無理なしに準備はよく進行された.
すなわち主要スタッフたちが監督様といっしょに現場に到着したしけばけばしいことがあるという巻くことをもう一度決心して現場指揮をした.
ところでこれが何の調和と言う言葉なのか天気予報には全然予想がなかった雪が降っているのが分かるか...
私とすべてのスタッフたちはあまりも嬉しかったしみんなヘボザという心が生じたようだった.
私は涙が出たあまりも嬉しかった.

午前8時頃500人余りにエキストラ達が準備を終えたしわれらは撮影に入って行くことができた.
あまりも喜んだあげく私たちに撮影はのろくなってようで500人余りにエキストラたちも私たちの計画どおりに動いて主旨しなかった.
巻く事はグブヘマンガッゴ時間は早く過ぎていった。
空は私たちがあまり喜ぶ姿が気に入らなかったみたいだ.
午前10時ころ雪はやんでしまい、われらは雪が降る状態でただ一カットも刷り出すことができなかった.
これはどんなとばっちりと言う言葉なのか...
午前11時30分に初カットを取ったしあの時はもう降っていた雪も殆どすべてとけて消えていた.
昨日一日は空が私たちにビョングズで薬酒で言った事と同様だった.

午後12時が移りながら気温は早い速度で上がって行ったし地はますます干潟のように変わっていた.
今日一日に取らなければならない分量がとても多かったからわれらは無理な進行をする事にした.
MCCカットをすべて取る前にお昼はない...
無理数だったが何人に人々を除いたり午後3時までご飯も食べる事が出来なくて撮影のために協助をしてくれた.
(この点に対してエキストラの皆様がたに深く謝罪してあまりも感謝した心が伝えたい)

本当に現場は地獄だった.
地は干潟のように足が抜けないほどに水っぽかったし車もしきりに抜けたし牛馬車を消した牛たちも
よだれを垂らしながらくたびれて行った.

午後3時にMCC撮影が終わったし残り9カットのためにスタッフたちは握り飯一つで虚飢をなぐさめて撮影準備をした.
利点に対してもスタッフたちにあまりも感謝するという話が伝えたい.
われらはよくして行ったし補助出現者たちに怨声を無視して撮影に沒頭した.

午後6時30分いよいよわれらはすべてのカットを消化できたし監督様はあまりも感謝するという話で今日撮影を終わらせた...
こんな快感が私を映画現場が発つ事が出来ないようにするようだ.
エキストラたちがいっぺんに服と小品を投げておいて行ってしまって衣裳小品チームたちは夕方9時が越すと
整理をつくすことができた.(玉のティーだった)

-揚口で急に使って本当にとりとめのない文がなってしまった読む皆さんが理解をしてくださるように...
もう一度揚口にいらっしゃるすべての方々に申し訳なくて感謝するという話を伝える.
衣裳チーム,小品チームにもいやすべてのスタッフたちに伝える.
本当に苦労が沢山あります
ありがとうございます.

[こんにちは^^]
著者:李聖訓
日付:2003/02/28 12:44

事務室で炭鉱村撮影のために出発準備をしている.
毎度易しい撮影が一つもない.
撮らなければならない分量は3回が適当だと思うが炭鉱村状況が休日を除いたり全然撮影が不可能だからまた大変な撮影になるようだ.
結局には血でが解けなかった状態でまた現場で出発をするようになった.
私たち撮影日程は1日2日炭鉱村撮影終了の後ソウルで撤収をする.
3日準備をした後4日スンチョンに移動をする.
5日6日撮影終了後7日コックソン移動して3日間撮影を終えた後テグァンリョンに移動する.
約12日間テグァンリョンに泊まる予定だ.

-参考までに7日はチャン・ドンゴンさん誕生日だ.
皆さん今度撮影も熱心にして来ます.
もし宿所にパソコンがあれば現場で文を書きます.

[撮影を終えて]
著者:李聖訓
日付:2003/03/03 02:28

いつも大変だという言葉以外に口にすることはないのだろうか？?

ソウルに到着した.
午後7時に撮影終了後8時30分にソウルで出発して今ちょうど事務室に到着した.
体はは千斤万斤だが私たちの皆さんとの約束のためコンピューターの前に座った.
28日午後6時撮影現場であるかなめに到着した.
しかし私の心は楽ではなかった.
出発して1時間ほど経った時思いがけない話を聞くことになった.
現場状況が予想とは違うように変わったのだ.
揚口撮影が終わって個性歴史撮影までは余裕があると思ったが...
かなめに炭鉱村撮影は真冬状況だった.
しかし話では雪がすべてとけて揚口のようなどろになっているという消息だった.
であるように何の青天家歌のような話と言う言葉なのか?
私は直ちに監督様に電話を差し上げてその状況に対して正確に聞いて見た.
やっぱり同じな話をしていらっしゃった.
私とファン室長はあまりも苛立たしかった.
辞書選抜チームに電話をしてフォークレーンとダンプトラックを渉外しなさいとさせたし大量に塩を購入することができる
連絡網を確保して最大限指示をした.
また競走で出発してかなめに移動して引き継ぐ二世号室長に電話して現場に最大限早く到着して進行状況を
随時に報告するように通話をした.
私とファン室長はバスであまりも苛立たしい時間を過ごした.
日が暮れる前に到着しなければならなかったからわれらはレストハウスに休むことすら無視して急に現場に向けた.
午後6時頃現場に到着して照明チームに頼んでナイトを協助受けておいたし,辞書選抜チームと合流した.
現場に到着したうちの連中はあまりも劣悪な現場を見てお互いの顔を眺めること外にはなかった.
私たちはヘボザという自信感を持って出す午前に必要な人力を除いた10人に人員で現場工事をまた始めた.
私たちがしなければならない距離は約120メートル位だった.
しかし一夜にするのはあまりも大変な状況だった.
1段階で現場にある水たまりをとり除いて午後8時30分に可能だと言った砂を待っていた.
ところでこれがまた何の用事と言う言葉なのか.
来る事にしたダンプに積まれた砂代わりできないという連絡が来たものだった.
辺りに骨材業社で侍講があまり遅れるという理由にしてくれることができないというのだった.
私は耳順間にどうするという言葉か...
しかしもう一度に方法が思い出した.
底にビニールを敷いてその上にビニールハウスの上に覆う保温布を敷いてその上に最後に塩を振り撤く計画だった.
われらは水たまりとタングウィにとけている氷塊を夜明け2時頃まで大まかに取り除けたし計画寒帯路に作業をして行った.
また一方では辺りに塩店に連絡を取って大量に塩を購入しようと思った.
しかしあまり遅れた関係で必要量である500砲台には満たないが80砲台のみを購入することができた.
ソウルで持って行った約150砲台と80砲どおりはその広い地域をすべて覆うには力不足だった.
あまりも息苦しい瞬間だった.
しかしヘボヌンデまではヘボザという意欲を持って進行を行った
ところでこれがまた何の用事と言う言葉なのか...
夜明け5時頃雪が降り始めたら午後6時頃には牧丹雪が降るのではないか...
泣かなければならないか笑わなければならないか...
雪が適当に降る止めれば関係がないが...
ステップたちは一つ二つ到着をしたしわれらは夜通しした作業が雪がリウォジョ虚脱したりしたが
雪が是非適当に降ってやんでくれたら、そして気温が零下に下がって明日までにこの状態が維持されるのを切に祈った.
しかし雪は止まなかったし午前10時になってからこそ止めるのを始めた.
われらは撮影を準備したし午前11時頃から撮影を始めることができた.
取らなければならない分量はあまりも多いのに...始めた時間があまりも遅くて心配がたくさんなった.
初カットを取ってイッウルムリョブ空も何心無いでしょう日が昇るのではないか...
積もった目は早い速度でとけ出したし私たちが一晩中作業した保温遷移水を飲んで撮影にもっと悪い影響だけかけるようになった.
あまりも何心無い空よ...
監督様は雪がすべてとける前に広いショットたちを先に取って行ったし幸いにも雪が溶ける前ににすべて刷り出した.
午後3時頃おびただしく降った雪はまったくすべてとけてしまったし昨日夕方状況よりもっとひどくなった.
監督様は何の話なしに撮影をして行ったしわれらは周りは録画している間水を休む間なしにずっと過ごした.
撮影はそれほど終わったし翌日撮影を約束して宿所で引き返した.
残ったカットが悪戯ではなかった.

その翌日朝早く急いで撮影が始まったしあらゆるチームが一糸乱れなく動いた結果多い分量のカットをすべて消化し出すことができた.
お昼もまともに食べることができずに刷り出した結果だった.
スタッフ,俳優様あまりも感謝させていただきます.
私があまりも疲れて霊安室に行かなければならないから残り仕上げをまともにする事が出来なかったですねすみません.
それでも私のではないことをすべて伝逹したから皆さんが理解すると信じます.

-特にソグムナルウに肩に売高寝てしまった私たち製作チーム奏上があまりも
アンスロウォッダ.
-同時チーム第1ファーストである金Jin領軍に御兄さんが帰った.
濃い霊異に慰労に言葉を伝える.


[事務室で..]
著者:李聖訓
日付:2003/03/09 15:02

3日間にスンチョン撮影を終わらせてコクソンとキョンジュを聞こえて今日の夜明けにソウルに帰って来た.
何の言葉を使わなければならないか...
いつも現場に大変だという文だけ書いたようで心があまり良くない.
今度文も別段違うよないようだ.
雨降って寒さに争わなければならなかった3日間の撮影...
2日間の撮影が1回が増えるせいで多い被害が生じたし,,,
スタッフたちの体力も急速に低下されている.
私はこの時点でどんなにしなければならないのだろうか
あまりも私の無能力に頭に来る.
上司達の無能力がすべてのスタッフに帰る罷場はおびただしい.
春は近付いて冬場面はまだたくさん残っていて...

テグァンリョンにはまた暴雪が降って除雪作業が一週間もっと必要になった.
これから引いて来ることができる所もなくて本当に痛しかゆしに抜けてしまった.
あまりも頭が痛い.
何も手につかない.
この文を読む方々にたくさんすまない.
また後で文を書く時は誠意ある文を書くようにする.


[事務室で..].
著者:李聖訓
日付:2003/03/17 22:27

.. もう20回の撮影が終わった...

ただ一回も易しい撮影がなかったようだ.
体力が急速に落ちているしスタッフたちの買ったりたくさん低下されたが私たち太極旗飜ってチームは
もう一度固い決心をして撮影場で向かうでしょう.
あまりにも多い山山が塞いでいるがわれらは屈せずに過ぎて行くはずだ.
お互いにお互いに少しずつ　少しずつ助けになって見ようとする姿が私を倒れるように差し置かない.

今度コクソン撮影は初バムシンだったし50キロ1対18キロ2対6キロ4代その他照明クレーン3代発展のため3代...
400人にエキストラを約4日間動員したし実際動く汽車とタンク2代トラック7代装甲車1対105予め砲1大24引用天幕3軒
エイチォンマック30余個各種弾薬ボックス300余個ドラム膝50余個花塩500砲台ブルーマット3.6*3,6 15個等々...
本当におびただしい規模の撮影だった.
初日撮影は前に言及したMCC(モーションコントロールカメラ)撮影主として終りを出したし二番目の日から本格的なドラマ撮影を始めた.
400人のエキストラたちは汽車に乗るための悽絶な身震いを見せてくれたし私たちは熱心にカメラに盛り出した.
二番目の日まで撮った分量は初日すべて取らなければならなかった分量だったから監督と相談して
1回分をもっと取る事に決定をした.
三番目の日も大変な撮影だったし大きい無理なしに撮影は進行された.
四番目の日午後3時気象予報では明日午後から雨が降るという予報だった.
私は撮影を準備しなさいと指示したしすべてのチームは時間に合わせて最後の撮影準備をしていた.
午後6時頃撮影準備は仕上げになったし監督様とスタッフたちは補助出現位置とカメラアングルを取っていた.
その瞬間雨が一粒一粒落ち始めた.
また気象予報をチェックしなさいと指示をしたし午後6時気象予報では雨雲が哭声地域にこっそりかけていて
2時間の後なら止むという予報だった.
監督様と私は少し待って見る事にした.
午後8時が経ってもう一度確認した気象予報は私をどうしようもなくさせた
明日午前まで雨が続くというのだった.
瞬間の前が真っ暗になった.
私はどうすればいいのだろうか?
多い記載とエキストラ...
もっと重要なのは私はスタッフが荷物を取りそらえて現場に出てきたものだった.
スタッフとソウルから下ったエキストラたちが約250名家量になった.
韓国コンドには大学にエムティによって60余個を使った私たちが入って行くことができない状況だった.
時間はとても早く過ぎていくのに...
私はすかさず製作チームたちを召集して現在状況を認知させた後宿所を調べなさいと指示した後主演俳優と組み,
端役俳優に明日スケジュールをあわせることができるのか確認雑業をした.
2人が問題だったし私は彼らを説得する作業をした.
時間は10時を向かって行ったし大まかに宿所と俳優たちの問題が解決されて行った.
スタッフたちは苛立たしく待ったし私は雨に降られて空にデモをした.
すべてが解決された後感度様にこの状況を説明させていただいて撤収を決めた.
監督様は笑う姿でスタッフたちがとても疲れるのを空が知ったかよりなさってむしろ私を励ましてくださった
あまりありがとうございます.
スタッフたちは早い速度で撤収をして補助出現者整理も大まかに仕上げになって行った.
あまりも空が恨めしかった.
私の意向を知ってかファン室長がビール一杯を勧めたし久しぶりに製作チームとすべて集まって
ビール一杯をする事に約束をして宿所に帰って来た.
宿所に帰って来たら特效チーム　ユ　チーム長が自分の部屋に下りなさいと言って下がったら
おいしい膓詰いためものと焼酒を準備しておいた.
やっぱり私の意向をあまりも良く分ってくれる兄さんだ...兄さんありがとう...
私はそこで焼酒反病を飲んですぐ私たち製作チームもその所ですべて集まった.
ところで私は焼酒反病につい倒れてしまった.
本当にあまりもすまなかった...すまない皆さん...

翌日われらはまた撮影場で向けたしクジルクジルした空を見て是非今日だけ陶瓦酒税要だと切に祈った.
空は私たちに祈祷を聞き入れたしあまりも信じられない事が発生してしまった.
午前6時15分頃すべてのカットを消化して監督様の最後の皆さんお疲れ様でしたという言葉と一緒に空では雨が降った.
私は本当に信じられなかった.一粒ずつ来る雨ではない大量の雨が降った.
みんな信じられない表情たちだった.
かけ出る監督様に監督様本当に福が沢山ありますと言葉を頂いて監督様は明るい笑いを見せてソウルに上がった.

こんなにわれらはコクソンに撮影を結末をつけたし皆ソウルに向けるという心で撤収を急いだ.
１チーム１チーム撤収をしたし照明,グリップ,小品,美術,製作チームだけが最後の撤収準備を急き立てた.

この渦中に私はあまりも大きい間違いを犯しているという事実を感じた.
この多い量に小品を何人に人員にしているのではないか...
私は撮影が終了したことに対する嬉しいことで雨が降って小品チームたちがいくら苦労したかというのを忘れていたのだ.
雨をびっしょり濡れて荷物を移す小品チームたちに姿を見ながら私は何の話も言ってくれることができなかった.
私はどんな小品も移すことができなかった...
私はそのまま置物のように眺めるしかなかった...
ジフン,ユンソク,ボラ,ジョンホン,ラムス,ジンホ余りもすまないね力にならなくて...
君たちが苦労しただけ良い結果を必ずのこします
必ず最後まで一緒にしよう...
ジョンチーム長様いえ、サンヒョク兄さん本当に感謝させていただきます.
是非愚鈍に働かないでください大変ならば私にかんのむしも内告花道内告そうですね分かったんですか?

-私たちスタッフたちあまり感謝する.
本当にあまり感謝する.
私が必ずボダブハルコだ私李聖訓必ず信じてくれたら良いだろう.
私は今日剃髪をした.
私が見ても殺伐だ.
私の自分に警告する意味で剃髪をした.
この聖訓お前きちんとしなさい
すなわち私は競走で出発する.
その方状況がたくさん良くないようだ.
私が下がって少しでも役に立ってほしいし...

私たち141番目ステップ様いつも体お大事に.
キョンジュ撮影よくして来ます.