「太極旗を翻って」がアメリカ35ケ都市で拡大予定
　チャン・ドンゴン,ウォンビン主演の映画「太極旗飜って」がいよいよ来る9月10日アメリカで封切られる。
　アメリカのディスティネーション社とセミュオルゴールドウィンヤングファサは
それぞれ9月10日ＬＡとニューヨークで「太極旗飜って」を同時封切りした後徐々にに上映館をふやして米全域35ケ都市で拡大する。

　'太極旗飜って'のアメリカ国内上映の時副題は
「戦争の兄弟愛(The Brotherhood of War)」で吹き替えではなく英語の字幕処理される。
　今月初ＬＡ韓国文化院再開官プログラムなどで部分封切られた事があるが大都市で一般人を相手で本格上映されることは今度が初めてだ。
　'太極旗…'は去る2月国内封切られて総1300万名の観客を動員して韓国映画歴史上最多観客を樹立したのに相次ぎ
去る6月末日本に上陸してボックスオフィス上位10位圏を維持,アメリカでも興行が駆り立てられることと展望されている。

　ディスティネーションとセミュオルゴ?ルドウィンヤングファサは来る8月5・ 6日と21日ＬＡで全部で3回目ゴルチォＬＡタイムスなど現地言論たちを相手に主演であるチャン・ドンゴンとウォンビンそしてガンジェギュ監督などが参加する試写会を持つ予定だ。
(2004/7/30スポーツ朝鮮より）

同じ学校同じクラスに通うようになった年子兄弟の念願偉いない競争と仲直りの過程を盛った感性ドラマ映画'うちの兄貴'の主役たち会ってみます。
映画'うちの兄'のクランクアップを記念した製作報告会現場
映画の中のイメージを思い浮かぶような姿に一席に集まった主人公たちが人目を引きました。

Q:どの方がもっと気に入りましたか？
A:[インタビュー-イヘスック]"二人の息子がすべて格好よくて優れていました。私の心はいつも二人の息子と一緒です。"

Q:'落ち着いているお兄さん'と本人はいくら似ているのか?
A:[インタビュー-シン・ハギュン]"模範色的で,まっすぐで多様な姿があるようです."

Q:本人の実際性格は?
A:[インタビュー-ウォン・ビン]"無口だとたくさんご存じなのに
実は人見知りが激しい方ではあるが親しい人々どうしいる時は悪戯もたくさん言っておしゃべりな時もあリます。"

映画'うちの兄貴'は少年みたいな兄さんとターフ花美男弟(妹)の波乱万丈成長期を盛っていますよ.

Q:撮影中'兄さん'と'弟'で親しくなったのか?
A:[インタビュー-シン・ハギュン]"だね。もっと近くなりました."
A:[インタビュー-ウォン・ビン]"キラーたちのおしゃべりで情がたくさんかかったが
また同じような作品をするようになって本当に良くて長い期間一緒に作業して見るともっと親しくなったようです."

余分の入隊の前最後の映画というタイトルらしくウォンビンは映画でなまりからアクションまで素敵に消化し,演技派俳優で変身をしました。

Q:'うちの兄貴'が軍入隊を控えた最後の作品ですか?
A:[インタビュー-ウォン・ビン]"そんな話をたくさんおっしゃるのに,最後の作品とは思わなくて。
まだ多いシナリオを受けているし私が行く前にできてまたほしい役目があったらこれからもして行くつもりです。"

Q:撮影中一番大変だった点は?
A:[インタビュー-ウォン・ビン]"ここに出たすべての俳優たちの共通点ですが
なまりのため演技をすることもとても重要な事だがなまりを書く部分がとても難しかったです。
それを現地人のようになまりを使わなければならなかったから多い部分なまりに気を使ったし大変でした。"

多情多感した兄さんで内申1等級善良な,模範生役を引き受けたシン・ハギュンさんは
映画始終穏やかなほほ笑みで弟ウォン・ビンさんをかばってやると言います。

Q:撮影中記憶に残るエピソードは?
A:[インタビュー-シン・ハギュン]"ウォン・ビンさんも言葉がなくて私も言葉の多い方ではなく黙黙と撮影をする時は撮影ばかりしていました。
その後の時間はお互いにゲームをしたりしたし楽に過ごしました。"

映画撮影が殆ど公開されないまま進行になっただけ'うちの兄'製作報告会現場では主演俳優たちの取材競争がとてもすごかったです。
美しい兄弟の美しい成長期!!映画'うちの兄'でした.
撮影を皆終えた'うちの兄'はこれから後半作業を経って来る10月初に見ることが出来ます。
慶尚道なまりが一番大変だったと言う二人の兄弟のどろどろな釜山なまり期待しています。
(2004/7/26ETN TVより）

雑誌【FHM　collections spring/summer】（シンガポール雑誌）は
WAY TO HONGKONGさんの日本独占販売となったようです！
  40559【FHM　collections spring/summer】（シンガポール雑誌）

　　　　  （価格決定＝会員価格￥2200：会員価格￥2400）
　　　　  ■ウォン・ビンがアジアの雑誌を表紙から飾りました。
　　　　  『ＦＨＭ ｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎｓ』是はイギリス資本の素晴らしいファッション誌です。
　　　　  「韓国のスーパースター、ウォン・ビンの幻想的な白い情熱」
　　　　  表紙を含むファショングラビア大特集！（7頁）
　　　　  入荷予定日は7月31日となります。

K3052【milk　No,157】

　　　　 （会員価格￥1365：一般価格￥1575
　　　　 金城武表紙を含む（4頁）独占インタビュー
　　　　 ■ウォン・ビン独占インタビュー（1-1/2頁）

  30520【東周刊　No,47】
　　　　  （会員価格￥1365：一般価格￥1575）
　　　　  ■ウォン・ビン香港密着取材（2頁）
　　　　  陳栢霖独占インタビュー（4頁）

  30521【東方新地　No,345】
　　　　 （会員価格￥1365：一般価格￥1575）
　　　　  ■ウォン・ビン香港密着取材（2頁）
　　　　  張學友住まいのリフォーム（2頁）

【ウォン・ビン　香港來港・記者会見生写真】入荷致しました。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
  WB9006【ウォン・ビン香港來港】2004/07/13（10枚セット）
　　　　    （会員価格￥1470：一般価格￥1575）

  WB9007【ウォン・ビン香港記者会見】2004/07/13（10枚セット）
　　　　　  （会員価格￥1470：一般価格￥1575）

  WB9008【ウォン・ビン　舞台挨拶A】2004/07/14（10枚セット）
　　　　　  （会員価格￥1470：一般価格￥1575）

  WB9009【ウォン・ビン　舞台挨拶B】2004/07/14（10枚セット）
　　　　　  （会員価格￥1470：一般価格￥1575）

お申込み方法などにつきましたら↓の方にある
ＷＡＹ　ＴＯ　ＨＯＮＧＫＯＮＧさんのサイトもしくは
申し込み方法を参照してください！

21日新羅ホテルで開かれた新しい映画「うちの兄」の製作報告会に参加した主要出演陣たちが記者たちの質問に答えている。
写真左側からシン・ハギュン,ウォン・ビン,ギムヘスック,イボヨン。
すべての撮影を終えて後半作業に突入した「うちの兄」は来る9月言葉に封切られる予定だ。
2004/7/21ソウル連合ニュースより

ウォンビン、シン・ハギュン主演の映画<うちの兄貴>
(監督アングォンテ・製作真因士フィルム)が3ケ月間の撮影を終えてクランクアップした。

ここに製作使用側では21日午後2時からソウル新羅ホテルダイナスティーホールで製作報告会を用意した。
ウォンビン、シン・ハギュンなど出演陣たちと製作陣たちが参加するこの日行事では
<うちの兄貴>撮影現場の後話と映画の中から兄弟に扮したシン・ハギュン、ウォンビンの姿などが公開される。
映画<うちの兄貴>は年子兄弟の成長期を通じて熱い家族愛を描いた作品で今年秋夕（韓国内にて）封切られる予定だ。
2004/7/20グッディより

「太極旗飜って」のウォンビンが新たに迎えた型シンハギュンと共に新しい兄弟写真を公開した。
映画「うちの兄貴」(監督アングォンテ・製作真因士フィルム)のティーザーポスター。
ウォンビンは“けんか1等級”の弟役に合わせて傾きかげんなポーズで“兄さんは私の人生の足かせ”と言っている。
またシン・ハギュンは“内申1等級”の模範生兄さん役目のように穏やかなほほ笑みで弟を抱えて
“弟は私の人生のボディーガード”と言っている。
二人の俳優の顔と腕に埋めた荒い砂が印象的だ。
2004/7/20スポーツトゥデイより抜粋

【Vogue（台湾） 2004.7月号】（台湾雑誌）にて、ウォン・ビン氏が6頁ものファッショングラビアインタビューで掲載されているようです。
さらに【ブラザー・フッド】香港プレミアなどで、今後も、ウォン・ビン紹介の雑誌などが販売されるとのことです。
ＰＣをお持ちの方はサイトまでアクセスしてお申込みくださいね。
WAY TO HONGKONG

その他の方は下記を参照してください。
■表紙は2種類ありますが、表紙は香港と台湾のスターとなっております。　　
　ウォン・ビン氏は6頁での掲載になります。

■お支払い方法は２種類となりますので、まず、お支払い方法もお選び下さい。

■ご注文メールを送信されましたら、２日以内に返信のメールをお送り致します。
　返信メールが来ない場合は、お手数ですが、弊社まで御連絡ください。
　WAY TO HONGKONG　TEL/FAX：092-526-3507

さらにーーーーー！
こちらではビン君が掲載されている香港系の雑誌を大量に扱ってくださっています。
興味のある方は在庫が無くならないうちに急いでくださいね★
■□今後入荷予定の商品
30515【明報周刊　No,1862】大型週刊誌（縦38ｃｍ横26.5ｃｍ）
　　　　★香港の週刊誌の中で最も素晴らしい週刊誌です。
　　　　（会員価格￥2415：一般価格￥2625）
　　　　■ウォン・ビン香港來港（3頁）
　　　　韓国ドラマ「パリの恋人」（1-1/2頁）
　　　
30516【新Monday　No,198】
　　　　（会員価格￥1260：会員価格￥1470）
　　　　■ウォン・ビン香港來港（4頁）
　　　　鄭伊健独占インタビュー（5頁）
　　　　「十面埋伏＝LOVERS」北京プレミア章子怡（2頁）
　　　　劉徳華が薦めるお薦めの本（1頁）

30518【快周刊　No,309】
　　　　（会員価格￥1260：一般価格￥1470）
　　　　「十面埋伏＝LOVERS」香港プレミア（1頁）
　　　　■ウォン・ビン独占インタビューを含む（3頁）

30519【東Touch　No,477】
　　　　（会員価格￥1575：一般価格￥1785）
　　　　■ウォン・ビン独占インタビュー（2頁）
　　　　■「ブラザー・フッド」（2頁）

----（お申し込みフォーム）--------------------------------------------

■商品名　■数量
■お支払い方法　（どちらかをお選び下さい）
　　1.（先入金＝郵便局）御入金確認後での発送となります。
　　2.（代金引換￥315が別途必要になります）
■郵便番号
■御住所
■氏名
■お電話番号
　　（携帯での登録の場合は先に弊社電話番号092-526-3507を登録されて下さい）
■メールアドレス（入力をお間違え無いようご注意ください）

2005年末入隊する！？
「太極旗飜って」香港封切り(22日)を控えて香港を訪問したウォンビンが来年末に入隊すると宣言した。
ウォンビンは14日夜香港島セントラル（中環）で中国香港台湾の記者100人余りが参加した記者会見で
映画界を2年間去らなければならないとこのように言った。
彼は“映画界を2年間去っているとファンたちが私を忘れるか心配になる”と
“ファンたちが私を忘れればはじめからまた始める心の準備をしている”と言った。
香港名宝（明報）は15日この言葉を「ウォンビンファンたちから忘れること心配」という題目と一緒に
芸能面トップ記事に報道するなど大きい関心を見せた。
東亜日報2004/7/15より
(ビン君からのコメントではなくあくまでも新聞記事の翻訳です）

14日(現地時間) '太極旗飜って'広報車香港を訪問したウォンビンが記者会見で記者たちの質問に答えている。
香港で'太極旗…'は来る22日封切られる。
(2004/7/14香港ＡＦＰ／ニューシースより

月刊セヌリという雑誌の最新版（６月号）にて「ブラザーフット｣を扱ってくださっています。
是非確認してみてくださいね。
↓
セヌリ文化情報センター

ウォンビン・イ・ビョンホンベ・ヨンジュン・クォンサンウなど60人の国内スターが写真として日本ファンたちと出会いを持つ。
写真作家キム　チュンマンさんの一側近は11日「キムチュンマンさんが来る20〜26日まで
日本東京銀座三越デパートで“After Rain-美しい韓国スターたちの顔’と言う主題で写真展を開く”と明らかにした。
この側近は「今度の写真展ではキムチュンマンさんと一緒に作業をした
ウォンビン・イ・ビョンホン・ベ・ヨンジュン・クォンサンウ・アンソンギ・コ・ソヨン・チョン・ドヨン・チョ　ヨンピル・キム・ヘジャ等の
国内芸能スター総117人の写真の中で60点が展示されるでしょう」と付け加えた。
この側近によれば今度の展示会はキムチュンマンさんが去る20年の間自分が取って来た親しいのに
一味違う姿の国内スターたちの写真を通じて最近日本を強打している＜韓流熱風＞を加速化させるために企画された。

また金作家側は早いうちに日本の有名出版社である講談社を通じてこれら117人の写真が盛られた写真集を発刊する計画だ。
この側近は「展示会にかかる写真使用権に対する権利はキムチュンマンさんが持っているから何らの問題がないが
写真集発売の場合該当の芸能人の初喪圏同意が必要で現在これらと接触中だ」と明らかにした。
この側近は「今度の展示会及び写真集発売で得た収益金の中で半分をキムチュンマンさんと国内スターたちの名前で
＜韓国芸能人奨学金＞事務局を調えるのに使うでしょう」と
「この奨学金は韓国に留学来たがる日本及び在日韓国人学生たちを助けることに使われるはずだ」と言った。
(2004/7/11スポーツソウルより）

シン・ハギュン-ウォンビンの酒の席をこっそり覗いて見ようか？
焼酒が恋しいシン・ハギュン。サイダーを飲みたいウォンビンの後先になった運命！
映画「うちの兄貴」が屋台で撮影！屋台中から深刻な顔をしている二人の男がいる。
これらは映画「うちの兄貴」の撮影が真っ只中のシン・ハギュンとウォンビン。
高等学校を卒業して医大生になったソンヒョン（シン・ハギュン）と、故郷に残って浪人をするようになったジョンヒョン（ウォンビン）は
ずいぶん長い時間をへて久しぶりに会うようになる。

しかしなんだかんだと争った筋がどこに行くというのか。
もう家の前で一戦行った兄弟は再び屋台でお互いに積んで来た不満たちを吐露して2ラウンドに突入した。
屋台オープンセットではこれらの火花が散る演技対決でいかにも只事ではない機運がふかれて出た。
シン・ハギュン-ウォンビンの後先になった状況!用意した酒のテーブルを詳らかによく見れば
ウォンビンの前には焼酎の杯が、シン・ハギュンの前にはサイダーとグラスが置かれている。
先立ってひとしきり争ってから荒れ果てて物寂しい様をしている（？）雰囲気の中で
ジョンヒョンはタフに焼酒をイッキして、いつでもどこでも模範生であるソンヒョンはサイダーをちびちびと飲む設定だ。

これは二人の俳優の現実とは180度他の設定。
実際シン・ハギュンは映画界でも認める愛酒家なのに比べてウォンビンは焼酒は一、二杯が致死量に近い。
したがってシン・ハギュンはその”おいしい”焼酒を目の前に置いてからもサイダーを飲まなければならない痛さを経験したし、
ウォンビンはシン・ハギュンのサイダーを羨まなければならなかった。

こんな状況で二人の俳優の奇抜な選択はまさに、”こっそりすり替え！”
じーーっとウォンビンの前に置かれた焼酒を眺めたシン・ハギュンはこっそり自分のサイダーの器に焼酒についだまま
’分からない振りをしながらのサイダーを飲む’演技をしたし、
ウォンビンは焼酒の瓶に水を満たして入れて’水をお酒を飲むように’顔をしかめるという本物そっくりの演技を見せてくれた。

お酒を飲んだから今度はアンジュ（酒のつまみ）を食べる順番。
しかしこれも俳優たちには決して易しい撮影ではなかったが...
理由はアンジュが物凄く辛い、青唐辛子だったから。
ウォンビンはイッキに唐辛子をむしゃむしゃとかむ撮影が始まると、初めの何度かは辛い唐辛子に屈しないもとのままな姿を見せてくれた。
しかし撮影が多く繰り返されると、終わった後に、
食べた唐辛子を吐き出して辛くてどうすることもできない’辛苦’を経験した。

「手酌(自酌)すれば結婚行けないでしょう~」酔った俳優たちのアドリブは続いて...
お酒を飲む場面をずっと撮影しているからだろう。弾力受けた俳優たちは酔ったアドリブを駆使し始めた。
この日最高のアドリブは断然ウォンビン。
シン・ハギュンが頭に来たついでに焼酒を杯に注ぐと茶目っ気の発動したウォンビンが飛ばすアドリブ一言、
「手酌すれば結婚行けない。」
一瞬荒てたシン・ハギュンは杯を持ったまま飲むこともできなくて捨てることもできなくて
密かに恐ろしさに震える弱い(?)姿を見せてくれたり。
以後シン・ハギュンは暇暇にウォンビンに仇を討つ機会を狙ったが何の所得なしに撮影を終えてたのでした。

映画「うちの兄貴」は同じ学校、同じクラスに通うようになった年子兄弟の念願偉いない競争と仲直りの過程を描いた感性ドラマ。
7月中クランクアップして来る9月秋夕に封切りする。
(2004/7/9 WOWETより）

ウォン・ビン,韓流にファン会いに香港行！

韓流スターウォン・ビンが12日3泊4日日程で香港ファンとの出会いに出る。
今度の訪問は映画「太極旗飜って」の香港封切りを控えて来る14日に開かれる試写会に参加するためだ。
ウォンビン側は8日＜アジア各国で「太極旗飜って」が幾列にも封切られながら各国の招請も続いている＞と
＜しかし惜しくも映画撮影スケジュールなどの問題ですべての日程を消化することが難しく香港訪問を決めた＞と明らかにした。
ウォンビンは香港訪問の間、試写会参加を始めとして主要言論媒体とのインタビュー・ファンサイン会などの行事を持つ予定だ。
「太極旗飜って」のもう一人の主人公チャン・ドンゴンは現在中国でチェンカイゴ監督の新しい映画「無極」撮影の中のため
今度の香港訪問に同行することができない。

一方「太極旗飜って」が「太極旗、生死兄弟」という題目で9日封切られた台湾では
二人の主演俳優の台湾訪問が取り消しされると現地ファンたちが大きくがっかりしていることと伝わった。
台湾言論たちは8日付けで”「太極旗兄弟」台湾ファン待ち惚けを食わせる”と恨みまじりの題目で
台湾訪問が取り消しされた消息と一緒にファンたちの惜しさを紹介した。

「太極旗飜って」は日本で去る6月26日封切られながらアジア封切りスタートを切った事がある。
特に封切り2週次点で去る3〜4日週末ボックスオフィスで初株のような4位を記録して”韓流熱風”の人気を立証している。
スポーツトゥディ2004/7/9より

日本人たちを捕らえた韓国の「四天王」が今度には共同画譜集で日本列島をとかす。
日本マスコミたちは1日一斉にベ・ヨンジュン/チャン・ドンゴン/ウォンビン/イ・ビョンホンが共同で画譜集を製作
<韓国トップスター日本最初の豪華写真集>が2日発売されると報道した。
文芸春秋士で企てたこの画譜集の題目は＜the man＞。
写真作家チョ　セヒョンさんのカメラに盛られた4人の男らしい魅力が強調された写真が盛りだくさんで、
日本内で2700円(約2万8000ウォン)で発売される。
注目する点はこの写真集の初刷りがおおよそ5万部も発行されたということ。
日本言論たちは「その間写真集は数千位だけ刷り出すのが一般的だったが韓流熱風に乗って5万部も発売される」と伝えた。
文芸春秋士の関係者は「5万部は日本で旋風的な人気を呼んだ松浦あやが水着写真集を売り出した時のような水準」
と言いながら今度韓国四天王の写真集に大きい期待感を現わした。
(2004/7/1日刊スポーツより）
管理人のぼやき・・・水着写真集と水準が同じって・・・・

トップスターチャン・ドンゴンウォンビン、ボアが日本列島を熱く焼いた。
映画「太極旗飜って」(監督ガンジェギュ・製作ガンジェギュフィルム)の主演俳優である人々は
来る26日日本封切りを控えて去る16日現地を訪問、 17日超大型試写会を持った。
チャン・ドンゴン・ウォンビン・イウンジュ・コンヒョンジン・チョユンヒなど出演陣たちと
ガンジェギュ監督、そしてテーマソングを歌ったボアが参加したこの日試写会を見るために
日本ファンたちは前日夜から行事場所の前を守るなど現地の関心が集中された。
＜産経スポーツ＞は芸能トップ記事で「太極旗飜って」の試写会消息を扱って
チャン・ドンゴン・ウォンビン・ボアが一緒に取った写真を大きく積んだ。
この記事は"韓国で史上最高である1,300万名を動員したガンジェギュ監督の「太極旗飜って」が
26日から上映される"と「太極旗飜って」の日本封切り消息を紹介して"
17日東京丸ノ内東京国際フォーラムで開かれた試写会現場には試写会を見るために
フォーラムの前で夜を過ごした150人余りのファンたちを包含5,000人の超える雲観衆が集まってすし詰めを成した"苦戦した。
引き継いで"2,000人余りの女性ファンたちは試写会以後にも家に帰らないで韓国語で'愛します'を合唱して熱烈な声援を送った"と報道した。
この日行事には日本プロサッカー横浜マリノスで活躍人アン・ジョンファン夫婦も参加して雪道を集めたし、
ボアは映画を見た後涙をこぼしたりした。
(2004/6/18 グッディより）

韓国映画思想最高動員記録を立てた「太極旗飜って(邦題：ブラザーフード)」の二人の主演俳優
チャン・ドンゴン(32)とウォン・ビン(26)が16日、映画広報車日本を訪問に東京で記者会見を持った。
「太極旗飜って」はタブーの時された南北問題を扱った「シュリ」で日本'韓流'に火を付けた
ガンジェギュ監督がメガホンを取って日本でも大きい話題になっている作品。
ハリウッド映画の次をいく全国400個スクリーンで26日封切りして50億円の興行収入を目標にしている。
チャン・ドンゴンは「この戦争でこんなにまで大きい注目を引いた人がいなかった。映画の威力にもう一度驚いた」と言った。
また”韓国の木村拓哉”と呼ばれているウォンビンは短くカットした頭で登場して
「撮影した1年の間には本当の戦地にある感じだった。責任感も多かったが軍隊に入って行く準備を受けた気持ち」と言った。
劇の中で熱い兄弟愛を誇示した二人は実際でも親しい姿を見せたが特に兄の間柄であるチャン・ドンゴンは
「ウォンビンはデビューの前から分かって過ごしたが言葉が少ないのが問題。そのため常に私が愛嬌を振りまくしかない」と
報道陣を笑わせた。
26日日本で封切られる「太極旗飜って」はハリウッド作品の封切り規模に似ている
400個スクリーンを取って同じ日封切りする「ハリーポッター」と激突するようになるのに
これについてガンジェギュ監督は撮影の前韓国で朝鮮戦争に対するアンケートを実施した経験を話して
「知り合いがあんまりいなかった。国家や時代とは関係ない戦争の血なまぐささを知らせたかっただけだ。
そういうメッセージは日本でも同じなこと」と言いながら自分と余裕を見せた。
(2004/6/17 フィルム２．０より）

‘韓流スター成田大空襲!’

チャン・ドンゴン、ウォンビンパクヨンハなど三人の韓流スターの日本入国に対して日本言論が翔けた関心を見せている。
産経スポーツなど日本スポーツ新聞たちは17日付けで“‘韓流4天王’中2名のチャン・ドンゴンとウォンビン,
‘またもう一人のヨンサマ’パクヨンハが16日成田空港を恐慌状態を作った”と一斉に報道した。
これら新聞は“チャン・ドンゴンウォンビン、パクヨンハなどが16日午前成田空港に入国するとこれらを見るために
1,000余ファンたちが集結して韓国語悲鳴の横行するなど空港がいちめん変な熱気に包まった”と紹介した。
産経スポーツは空港ガードマンの言葉を引用して
“ベッカム,ブラッドピット,トムクルーズなどが入国した時よりもっと多い人波が殺到した”苦戦した。
引き続きチャン・ドンゴンとウォンビンが主演した映画‘太極旗飜って’の日本配給使用側が安全事故を憂慮して
空港警察,空港警備隊,空港公団側と協議して四書をガードマン70人と警備隊30人など総100人を緊急投入したと付け加えた。
チャン・ドンゴンとウォンビンは‘太極旗飜って’の来る26日日本封切りを控えて広報車日本を訪問したし,
パクヨンハは日本デビューアルバム‘便り’のプロモーションのため訪日した。
(2004/6/17スポーツトゥデイより）

チャン・ドンゴンとウォン・ビン,パクヨンハなど日本で人気ある3人の韓流スターたちが
よりによっていっぺんに日本に入国するせいで日本東京成田空港に一帯騷動が起きた。
チャン・ドンゴンとウォン・ビンそしてまた一つの韓流スターであるパクヨンハが
16日午前11時25分大韓航空KE701編で成田空港に到着した。
チャン・ドンゴンとウォンビンは映画<太極旗飜って>のプロモーション行事参加のためこの航空便に乗り、
よりによってまた他の韓流スターパクヨンハがアルバムプロモーション広報車渡日して同じ航空便に乗ったこと。　
この望むに2,000名もになる日本ファンたちが成田空港に追われて空港側は空港警察隊100人を緊急投入,
三人の韓流スターの身近保護に出た。

　日本言論によればこのような騷動は去年トムクルーズが成田を通じて入国した時空港に歓迎出た日本ファンが1,500人位だったし、
キアヌリーブスの場合1,500人をちょっと越した水準を越すということ。
これらはこれについて最近'ヨン様（ベ・ヨンジュン）が羽田空港に到着した時5,000人のファンが殺到し始まり話題になったが
今度場合と質的に差があると解釈した。

　チャン・ドンゴンはこの日開かれた記者会見で"日本の10代達は韓国の歴史的事実をよく分からないようで映画を通じて知らせたかった。
両国間文化交流の新しいきっかけにしたい"と明らかにした。
(2004/6/17グッディより抜粋）

Fuji(CX) F2-X
Fuji(CX) チョナンカン
Fuji(CX) スーパーニュース
Fuji(CX) めざましTV
Fuji(CX) とくだね
Fuji(CX) HeyHey

TBS 王様のブランチ
TBS Pooh!
TBS ウォッチ

NTV ニュースステーション
NTV ズームインスーパー
NTV ザ・ワイド

ANN ワイドスクランブル
ANN スーパーモーニング
ANN J-channel

NHK 韓国語講座

CSTV〔スカパー720ｃｈカミングスーンTV)- ブラザーフット特番

＊上記のプログラムは日本滞在中の取材予定内容です.

尚、状況により変更有り、又放送日程も未定です...

ＢＪ　ｍａｓｔｅｒ様より

Excitecinemaにて１６日のビン君とドンゴンさんの記者会見の様子をご覧になれます。
こちらからどうぞ！
↓
Ｅｘｃｉｔｅ　ｃｉｎｅｍａ

ビン君の日本滞在中の大まかなスケジュールです
１６日　午前　11：35　成田着
　　　　午後　記者会見
　　　　夜　　レセプションパーティ

１７日　午前〜マスコミ取材
　　　　夜　　プレミア試写会　舞台挨拶

１８日　午前便で　帰国

＊大阪試写会には参加できません
(BJ master様より）

映画「太極旗飜って」(製作ガンジェギュフィルム)の主人公たちであるチャン・ドンゴンとウォンビンは16日から2泊3日日程で日本を訪問する。
これらは25日に予定された映画「太極旗飜って」の日本封切りを控えて広報車東京を訪問するようになった。
チャン・ドンゴンとウォンビンはこの映画のメガホンを取ったガンジェギュ監督、また他の出演陣である映画俳優コンヒョンジンと同行する計画だ。
女主人公であるイウンジュは国内で忙しいスケジュールのためこれらより一日遅れた17日日本に出国,
18日まで二日間プロモーション活動をする予定だ。
チャン・ドンゴンウォンビンなど出演陣はもちろん製作陣は今度訪問期間の間日本東京と大阪を訪問して各種映画広報活動に参加する。
これらは17日に予定された日本映画関係者たちのためのプレミア試写会を終える後には
映画関係者たちを対象にカクテルパーティーにも参加する計画だ。
ウォンビンの一側近は14日“日本封切りを控えてインタビュー要請が零れ落ちていて
短い訪問期間の間10余りの所の日本現地媒体とインタビューをしなければならないようだ”と言った。
‘太極旗飜って’はUIPジャパンを通じて日本全域の250余個スクリーンで封切られる。
(2004/6/14 スポーツトゥデイより）

映画<太極旗飜って>の日本空襲が始まった。 

来る26日日本で封切られる映画<太極旗飜って>(監督ガンジェギュ・製作ガンジェギュフィルム)は
封切りを控えて現地で超大型プロモーション行事を持つ。
今度の行事にはガンジェギュ監督とチャン・ドンゴン、ウォン・ビン、コンヒョンジン、チョユンヒなど出演俳優たちを含めて
日本で上映される映画のエンディングタイトルを歌う事になったＢＯＡが特別参加する予定だ
。
今度のプロモーションは日本配給社ＵＩＰジャパン側が用意し、 16日には700人余りの取材陣が参加する予定である
記者会見が開かれて、17日東京国際フォーラムホールで5,000人規模のプレミア試写会が用意される。
5,000人という超大型試写会は日本でもハリウッド大作を対象だけで制限的に実施する異例的な行事で、韓国映画としては初めてだ。 
これと共に日本で高い人気を享受している歌手ＢＯＡが合流して話題になっている。
ＢＯＡの合流で<太極旗飜って>がもっと日本観客たちの関心を集めているし、
エイベックスもやっぱり<太極旗飜って>のエンディングタイトル曲'ウィ(We)'広報のために積極出ている 

<太極旗飜って>は日本から韓国映画では最大規模である全国300個以上スクリーンで封切られることと伝わった。
日本に引き続き今年7月には香港,シンガポール,台湾等地で同時封切られる予定だ
2004/6/10　グッディより

映画の公開も間近に控えてこれからも沢山韓国関係の雑誌が発売されますね
(情報提供者：Ｎａｏｙｏさん　　いつも有難うございます）

6月11日　TJムック「ブラザーフッド オフィシャルBOOK」宝島社 

6月13日「ブラザーフッドシナリオ写真集」PHP研究所　カン・ジェギュフィルム監修 

6月20日「韓国TVドラマ&シネマディープガイド」日本文芸社 

6月23日「大好き！韓国ドラマ＆シネマ Vol.2」宝島社 

6月25日「ムービー！ムービー！ソウル！」徳間書店
 
6月26日「もっと知りたい！韓国TVドラマ3 」共同通信社 

6月28日「韓国ドラマ＆映画＆スター完全BOOK」平和出版 

6月30日「韓国TV映画ファンBOOK5」英知出版 

6月30日「韓国ドラマnow Vol.2 」別冊週刊女性　主婦と生活社

トップスターウォンビンが韓流スターをもう一度誇示して
中国言論の集中的な取材攻勢に危うく不本意ながら非難の言葉に巻き込まれる所だった。
　
某カジュアルブランドが中国抗州とチォングドで開催したファンサイン会参加のため23日中国を訪問したウォンビンは
24日朝から宿所で寄り集まった中国取材陣のしつこいインタビュー攻勢に苦しんだ。
この日ウォンビンは公式日程が始まった午前11時を少し遅れて宿所を出た。
しかしもう朝早くからウォンビンの登場を待って来た中国取材陣30〜40人がいっぺんに寄り集まってインタビュー攻勢を広げた。
ウォンビン側は荒てるしかなかった。
なおかつあらかじめ通報されたスケジュールには中国言論とのインタビュー日程が予定されていない状態だった。
ウォンビン側はインタビューを丁寧に断ってあいさつの言葉位で止もうと思ったが取材陣はそのままほったらかしておかなかった。
ここに取材陣はウォンビン側に抗議をして来たしこの過程でひょっとすれば葛藤をもたらす所だった。
これについてウォンビンは簡単なあいさつの言葉でインタビューを代理して取材陣の抗議に
"よくない事にいちいち応答することができない"と言って宿所をすり抜けて来た。
一方抗州とチォングドのデパートなどで開かれたファンサイン会にはそれぞれ6,000人と3,000人が寄り集まったため
ウォンビンは急いで行事を終えなければならなかった。
安全事故を憂慮した中国政府が行事短縮を要請して成り立った措置だった。
無事に行事を終えたウォンビンは24日午後帰国した。
(2004/5/25グッディより）

柔らかいほほ笑みと可愛いカリスマが引き立つ国家代表級‘花美男’!

スターとして国内だけではなく日本・香港・台湾等地で人気が高くて商品性と成長可能性が大きい俳優ウォンビン
最近日本最高権威の映画クラスメディアキネマ準補の表紙を飾ったりしたんです...
ハングル,英語,日本語で見られる公式ホームページはウォンビンをこんなに表現しています。

本名金渡津 77年9月29日生　江源道旌善郡で生まれた彼のライフスタイルは朝型人間でも夕方型人間でもない平凡型人間に属します。
一人で沒入することができる釣りが好きでお酒を一滴も飲まない代わりに冷や水は世の中にかけがえのない海の幸山の幸だとほめたてるんです。
高等学校の時から自動車が好きだったんです。
ひょっとして演技者にならなかったら花美男カーレーサーになったのではないかと言います。

中学校時代初恋の記憶を大事にしまっておいて、100%の女と別れる事に心痛がるロマンチストと言えますよ。
演技者になりながら生じた左右銘は「明日はない！」
今日に充実で今に最善をつくそうという心得を見せてくれます。

トレンディドラマでハンサムな外貌を立てて花美男助演役を引き受けて来たウォンビンはドラマ「プロポーズ」「クァンキ」を通じて
比重を広げて行って、「'秋の童話」で三角ラブストーリーの主演でいきなり抜擢します。
ソン・スンホン、ソン・ヘギョと一緒にシンドロームを起こした「秋の童話」は今日のウォンビンをいるようにしてくれた出世作だと言えます。
最近１，２年の間'秋の童話'が中華圏と東南アジアに放映されてからウォンビンは寒流熱風の主人公に急浮上したんです。

寒流スターで日本内で人気が急上昇しながら日本最高の花美男スター木村拓哉とよく比較になったりしたんです。
木村拓哉とは違うタフな魅力を日本女性の間で大きくアピールしたことが日本での人気要因だと言えます。
以後、トップスターウォンビンはアジア8ケ国のファンたちを一席に集めるほどの名実共に'寒流スター'で生まれかわったんです。

日本・中国・台湾・マレーシア・シンガポール・香港・タイなどアジア各国から来たファン1,000人余りと
国内ファン300人余りが寄り集まって彼の人気を実感するようにしたんです。
行事に先立って開かれた記者会見には各国の記者50人余りが取材陣が追われて
寒流スターウォンビンに対する熱い関心を見せてくれたりしました。

ドラマスターでキャスティング１位に上がったウォンビンが一番先に選択した映画はチャンジン監督の「キラーたちのおしゃべり」であった。
人間味過ぎるキラーたちに憧れる純粋な青年をコミックするように描きました。
女を殺すことができなかったキラーシン・ハギュンさんもウォンビンさんの物心ない説教に感動してつい笑いまじた泣きを噴き出してしまいます。

韓国映画千万観客時代の序開きを開いた映画「太極旗飜って」ウォンビンは戦争の渦に巻き込まれる純粋な青年真髄に出演しました。
戦争に参加した戦争英雄のイメージではなかったです。
戦争の飽和に傷受けた幼い鳥のように...大きい目で今でも涙が落ちるような姿は女性ファンたちの母性愛をとても刺激した。
映画封切りをどうしても待つことができなかった日本のファンクラブ、ウォン・ビンビーナスたちは
戦争に参加するウォンビンを見るために玄海灘を渡って遠征応援まで来たりしたんです。
撮影場でウォンビンの一挙手一投足のみならずウォンビンが出演した広告とポスター、
ウォンビンの温もりが擦れて行ったすべてのものにすごい関心を見せました。

去る12日始まったカンヌ映画祭と一緒に門を開いた世界最大規模の映画見本市であるカンヌマーケットでも
ウォンビンは「ウォン・ビンパワー」という愛称と呼ばれて熱い人気を享受しています。
韓国映画ブースどこででもウォンビンの出演作を捜す日本のバイヤーを見付けることができると言います。
この熱風に乗って今度カンヌマーケットにお目見えした映画「うちの兄貴」は
まだ製作が終わっていないにもかかわらず海外バイヤーたちの注目を引いています。

ウォンビンは「うちの兄貴」で再び身軽な兄弟の弟の役を引き受けるようになったんです。
全家族の希望と同時に兄さんをお父さんのように従う軟らかで弱い弟ジンソクとは違い、
「うちの兄貴」のジョンヒョンはホルオモニに虐待受けるいたずらっ子に事毎に兄さんを無視する兄さんみたいな弟です。

筋肉質カリスマが男の最大魅力だった時代が暮れながら始まった花美男全盛時代！
抱かれたい男と抱いてやりたい男のイメージを同時に納めた代表花美男ウォンビン！
江源道精選の山里の鉱夫の息子で、貴族的外貌の裏面に熾烈な勝負欲を持った男ウォンビンは、
少年から青年に、弟から兄さんに、スターから俳優にした段階の変化があります。
2004/5/18 ETN TVより

‘柔らかい男’シン・ハギュン(30)とウォンビン(27)がのんべんだらりと座りこんでいるけんか演技対決をした。
去る11日釜山の一高校で進行された映画「うちの兄貴」(アングォンテ監督・真因士フィルム製作)の撮影現場
学校建物裏手焼き場の前に制服を着た一応の人々が集まって只事ではない雰囲気を演出した。

かび臭い煙がゆらゆらと立ち上る中に制服前のボタンをはずしたウォンビンが
ギムテウックと殺気過ぎる眼光を取り交わしたら直ちに凝り固まってしまった。
けんかは劇中チォルバジ役のキムテウックが先にかけた。

自分が先に‘蒸かし’ある女学生ミリョン(イボヨン)をジョンヒョン(ウォンビン)が好きになったことが分かって決闘を申し込んで起ったけんかだ。
チォルバジは制服の上着を脱いでミリョンの名前を刻んだ腕の入れ墨を誇示するが、すぐけんか師ジョングヒョンの実力に制圧される。
しかしチォルバジが靴底の砂をジョンヒョンに振り撤く卑怯なトリックを使って戦勢はすなわち逆戦された。

ジョングヒョン役のウォンビンが目もまともに開く事が出来なくて思う存分なぐられると
殴る事できなかったシン・ハギュンがけんかに跳びこんだ。
シン・ハギュンは劇中ジョングヒョンの年子兄さんソンヒョン役を演技している。

ソンヒョンはちょっと不良っぽいジョンヒョンと違い淑やかな頭に制服上の一番の上ボタンまで必ずしめて通う‘模範生’だ。
しかし弟ジョンヒョンが底に倒れてたっぷりと殴られていることを見守ってばかりいることができなかった。
息を引き取るようにこの場面を見守るよりがんとしてチォルバジに飛びかかったのだ。

しかし今までけんかなど一度もやって見なかったソンヒョンができることとはズボン股を取って垂れるのが精一杯。
チォルバジの足蹴に思う存分打たれながらも足を掛けない根性を発揮して弟ジョンヒョンがチォルバジを叩き伏せるように助けた。

圧巻はけんかが終わった後の表情だ。殺人聖人の姿勢を弟を求めたシン・ハギュンは
口が裂けて顔がむくむく腫れ上がったこっけいな不恰好をしているし,
ウォンビンは額を一度さっと磨いた後軽く服をとんとんはたいて起きてけんか師の面貌を見せてくれた。
2004/5/17ソポーツソウルより抜粋

兄弟は勇ましかった!映画'うちの兄貴'撮影場で見られたウォンビンさんとシン・ハギュンさんの熱い兄弟愛を今から公開します。
こちらはあの遠く釜山!!
丸坊主高等学生ウォンビンさん。どうも不良のような感じです。
どんな事情があるのか喧嘩をしています。
'太極旗飜って'で見せてくれた従順な弟のイメージは捜してみることができなかったんです。
ウォンビンさんは今度の映画で事毎に兄さんを見下して無視する悪い弟ジョンヒョン役を演技するようになったと言います。
しかし劇中役目と違い実際のウォンビンさんは煙瓦に膝を叩く徹夜撮影をした後1時間も眠る事なくお姉さんの結婚式に参加したというウォンビン。
善良な弟ですね。
この日撮影場では二人の主演俳優と共に真率な話を聞く時間も持ちました。

Q:頭スタイルが珍しいのでは?

A:[インタビュー-ウォン・ビン]"丸坊主です。人物がとても強靭で一言で言わばコルトンのような姿をたくさん見せていかなければならないから
演技部分だけではない外的でもちょっと強靭な姿を見せて行くためにこんなに幼い頃争ってから生じた傷口みたいなことを一度出してみました。

Q:引き受けた役目に対して?

A:[インタビュー-ウォン・ビン,シン・ハギュン](シン・ハギュン)"兄弟として出演しているんですよ。
性格が違う私は内省的で多情多感したそんな兄さんの姿.
"(ウォン・ビン)"ホルオモだから年下の私は末っ子として出演していて、そこで私の持ったキャラクターは
表ではお母さんや兄さんにとても悪くふるまうが内的にはあまりにも愛する心を持ったキャラクターです."

劇中シン・ハギュンさんは消極的でどこか足りなく見える程善良な兄さんソンヒョク役を引き受けたんです,
常に弟に苦しんで虐待にあっても弟は永遠な弟です。
ウォンビンが煙瓦で攻撃して兄さんを求めるためにウォンビンさんがいよいよ事故を打ちますよ。
荒い悪口もためらいなく吐き出すタフなウォンビンさんは劇中ジョンヒョク役に完全沒入していました。
実感の出るウォンビンさんの演技にスタッフたちの息の音さえ聞こえないです。
普段いくらなんだかんだと言ったところでやっぱり雨は水より濃いようです。
この日撮影は大部分が喧嘩のシーンでした。
俳優たちのリアルなアクション演技が手に汗を握ります。
カメラ壊す位の事故が生じてしまいました。
足をぶつかった演技者はどうしても、高いカメラがもっと心配になるようです。

Q:一緒に演技したウォンビンさんに対して?

A:[インタビュー-シン・ハギュン]"鹿みたいな瞳・彫刻みたいな外貌..外貌もすごく抜群で格好よくて
目でもとても善良な機運がたくさん見えて演技する時もそのようにたくさん感じられて。ですからすごく良いです。"

Q:映画の中が実際状況だったなら?(二兄弟間の三角関係?

A:[インタビュー-ウォンビン]"劇中でもお互いに兄弟のためにあきらめる部分があります。
何故ならば他人がない家族を先に思う部分が大きいため劇中でもそんな部分がたくさん作用をして。
映画では一応,兄さんと私との思春期時代にちょっとよぎったエピソード位です。
その部分ではないんですよ。家族に対する愛が一番重点的です。"
2004/5/13 ETN TV ニュースより抜粋

“傷ではなくしゃれようとわざわざ出したんです!”
トップスターウォンビンが風変わりなヘアスタイルをお目見えして人目を引いている。
映画‘うちの兄貴’で兄さんを子とあるごとに無視して喧嘩を売る弟ジョンヒョン役を引き受けた彼が
最近海外サッカースターたちからも見られる風変わりなヘアスタイルをお目見えした。
短いヘアスタイルに一本のラインを引いておしゃれをしたのだ。
今度のヘアスタイルはちょっと不良ぽさのある10代を演出するためにウォンビンが提案したことで
宿所でコーディネートさんがが眉毛刀で直接カットしてくれたと言う。
2004/5/10 スポーツトゥデイより抜粋

‘お姉さん,幸せに!’
映画‘太極旗飜って’(ガンジェギュ監督・ガンジェギュフィルム製作)で
感動的な兄弟愛を見せてくれた映画俳優ウォンビン(27)が最近格別の姉弟愛を誇った。
去る1日ソウルクンチョンク　トクサン洞の一ホテルで開かれたお姉さんの結婚式に参加して弟役をしっかり果たした。

ウォンビンは2男3女の中末っ子でこの日結婚したお姉さんはウォンビンと二歳の歳が離れている三番目お姉さんだ。
芸能界デビュー時代からウォンビンを誰より励ましてくれたお姉さんだから嬉しさがこの上なかった。

釜山で映画‘うちの兄貴’(アングォンテ監督・チニンサフィルム製作)で徹夜撮影をした後
1時間も眠る事ができないままソウルに来て結婚式に参加した。
それにもかかわらず結婚式始終顔を祠場背ながら笑いを作って賀客たちを親切にもてなすなどおっとりした弟の姿を見せた。

江源道精選ででバスを貸切ってご両親と一緒にソウルに来た故郷参列者の方々とも久しぶりに会った。
‘私たちドジン(ウォンビンの本名)が,出世したな!’と言いながら肩を叩く故郷方々と事毎に写真を取ってサインもしてくれた。
内省的で謙遜な性格だから自分の仕事を他人達に話すのが下手なウォンビンはお姉さんが結婚するという事実を広く知らせなかった。
しかしキム　ヘスク・ビョン　ウミン・ト　ジウォン・チョンジュンなどウォンビンを大事にする演技者たちが多数参加して席を輝かした。
祝歌は歌手イ　ギチャンがプレゼントした。

ウォンビンは“あとは兄さんさえ結婚すれば私だけ抜いて皆家族ができる”と満足な様子だった。

一方ウォンビンは映画‘うちの兄貴’撮影の為、来る15日(現地時間)フランスのカンヌ映画祭のマーケットにて
大規模で開かれる‘太極旗飜って’の試写会行事には参加することができなくなった。
2004/5/9　スポーツソウルより

‘花美男’ウォン・ビンの頬が赤くほてった

ウォンビンは最近映画‘うちの兄貴’(監督アングォンテ・製作：チニンサフィルム)撮影で
新人俳優イボヨンとキスシーンを撮影した後、顔が赤くほてって製作陣驚かせた。
映画製作陣は5日“ウォンビンが撮影が終わった直後数十人のファンが見守る中に
キスをするのがかなり恥ずかしいと言っていたよ”と明らかにした。
この製作陣は特に“ウォンビンがアクション場面よりもっと難しいのがまさに、キスシーンだと困り果てていた。”と教えてくれた。

問題のキスシーンは去る4月30日釜山の一海水浴場で撮影された。
映画の中でウォンビンが詩の朗読会を終えた後イボヨンと浜辺を歩いている途中、即興的に口を合わせる場面だ。
ウォンビンは句と節毎に愛の香りがたっぷり滲んでいる詩を発表した直後
その詩にほのめいているイボヨンと急に口付けをする。
ウォンビンとイボヨンはこのキスシーンを撮るのには何回もNGあげく終わらせたという後日の話である。
映画製作陣によればこのキスシーン場面はウォンビンが口を合わせるという点だけが目立つのではないかと
心配されて削除される危機に処したりした。
しかし筋書上必ず必要だという製作陣の力強い主張が奏功されて、光を見るようになった。
一映画製作陣は“イボヨンを間において‘弟’ウォンビンと‘兄’シン・ハギュンが
同時に惚れるという映画の中の設定の為には必ず必要なシーンだ”と言った。
(2004/5/5スポーツトゥデイより）

ウォン・ビン-シン・ハギュン[うちの兄]告祀を行う。
【参考】告祀とは・・・（災厄を取り除いて幸運をもたらす為に祭壇を設けて供え物を備えてお祈りする行事のこと）
'太極旗飜って'の善良で軟らかで弱い弟ジンソクのウォンビンさんが'うちの兄貴'ではとてもひどい弟に変わったと言う。
'うちの兄貴'告祀現場でウォンビン,シン・ハギュンさん直接会ってみます!
'大韓民国花美男'ウォンビンさんと'ほほ笑み天使'シン・ハギュンさんが一人の女をめぐって愛けんかを広げます。
そのうちまくは今暫く撮影中ですが、先に手始めを知らせる行事場所で案内します。

ここは世間の関心を集中させている映画, 'うちの兄貴'の告祀現場です。
髪を短く刈ったウォンビンさんの破格的な変身がぱっと目に入ります
映画'うちの兄さん'は年子兄弟の葛藤と仲直りを描いている映画ですが
'うちの兄貴'でシン・ハギュンさんは勉強お上手な模範生と同時に弟に'天使'の兄さんとして出演するんです。
ウォンビンはコミックしてけんかもお上手な困りもの弟役で変身します。
ウォンビンさんとシン・ハギュンさんは去る映画'キラーたちのおしゃべり'でも
兄弟のように過ごすキラーたちで呼吸を合わせた事があって二人がもたらす'最高の相性'が期待を集めています。
お母さん役にはイヘスク氏とデビュー作から幸せな新人俳優イボミョンさんが映画に一分け前をする予定です。

製作代表の告祀が進行されました
何か初めてそうな生半可さが覗き見えましょう?
たちところにこちら,失敗を連発します。
製作代表の間違いが一役かって、謹厳だった雰囲気が瞬間和気あいあいするように変わります。
笑いは終りがないが,告祀を無事に終わらせなければならない製作者の切実さはそのまま前解約ですか?
炎炎と乗る花火のように'うちの兄貴'の撮影も早く進行されてほしいです。
'うちの兄貴'はソウル,釜山,金海などから6月まで撮影を終えて来る秋夕頃封切りする予定です。
'うちの兄貴'はけんかだけ1等級タフガイ弟ジョンヒョンと
限りなく多情多感した内申1等級兄ソンヒョンが一人の女を愛しながら起こる事を描いた映画です。
私たち周辺の姿のように親しくて暖かい姿を盛って,二つのトップ俳優の演技変身を素敵なアンサンブルでお送りする、
下半期話題作!映画'うちの兄貴',多くの期待します。

ウォンビン,シン・ハギュンさんの'うちの兄貴'告祀現場一緒に見てきました。
こうしてみればウォンビンさんはキラーたちのおしゃべり,太極旗飜って,
そしてうちの兄貴まで弟役だけずっと引き受けて来たんです。
タフな魅力にもなんだか保護してあげたい母性本能を刺激されます。
大韓民国花美男とほほ笑み天使二人の俳優が一緒にする映画'うちの兄貴'!俳優に対する信頼位多くの期待をして見ます。
(ETV NEW より）

“あれっ！あんなにに善良だった弟がどうしてこんなに変わったの?”
映画俳優ウォンビン(27)がとても太刀の悪い弟に変わった。
今年初超大型興行作‘太極旗飜って’(ガンジェギュ監督・ガンジェギュフィルム製作)で
戦争狂人の兄、ジンテ(チャン・ドンゴン)と違い善良で軟らかで弱いジンソクを描いた姿はどこに行ったのかと思う。
新しい映画‘うちの兄貴’(アングォンテ監督・チニンサフィルム製作)で
兄をことごとく無視して喧嘩を売る弟ジョンヒョン役を引き受けてキャラクターをまったく変えたのだ。
ジョンヒョンはソンヒョン(シン・ハギュン)の年子の弟。
‘太極旗~’と違って荒い言いぐさと行動で雰囲気を圧するキャラクターを演じている。
消極的な性格にちょっと足りなく見えるほどに善良なジンソクとは反対の役だ。
二人は会うだけでなんだかんだといざこざをおこす。
事件の発端はいつも弟が作る。
お母さんが通学路を一緒に乗って通いなさいと買ってくれた自転車の運転台を占領する事だけでは足りず後席に乗ろうとする兄さんに「降りろ」と叫ぶ。
制服を着る二人の外貌も雲泥の差だ。
シン・ハギュンが淑やかな頭に制服の上着の上ボタンまで必ずしめた模範生のイメージを見せるのに比べてウォンビンはちょっと長いスポーツ頭にシャツと制服の上着の胸元をはだけて、かばんも肘抱えて精一杯不良っぽい姿を発散している。
‘うちの兄貴’はけんかだけ1等級であるタフガイな弟とそぶりはしなくても限りなく多情多感な内申1等級兄の話を描いたドラマで来る秋に封切られる予定。
(2004/4/26スポーツソウルより）

男スターが脱げば広告が浮かぶ?
デコボコして堅い筋肉が広告を占領した。
広告系に男性モデル脱ぐブームがおこっている。
体つき良いことにうわさが立った若い男性スターたちがずかずか服を脱ぎ捨てるとか胸元をはだけて肌を誇る最中だ。
‘モムチァング’熱風によって顔劣らず素敵な身が話の種に浮び上がった時流とかみ合った現象だ。
脱いだ身が催す原初的な魅力にのり、一気に消費者の目をひったくる效果をおさめている。
代表的な事例がLGサイアン・リンナイ・メガパス広告などだ。
まず、LGサイアン広告！
興行大作映画‘太極旗飜って’の‘兄’チャン・ドンゴンに引き続き‘弟’ウォン・ビンを新しいモデルに起用しながらいっそうセクシーな装置を動員した。

チョソンヒ写真作家が指揮した印刷広告で一糸まとわぬウォン・ビンの銅のような光沢の上半身を挑発的に先に立たせた。
ウォン・ビンは携帯電話を持ってその他を担いだまま野性的なロックスターの雰囲気を演出して‘セクシーガイ’の誕生を知らせている。

ウォン・ビンがその間身を誇示するスターたちとは一歩離れていたはずが、今度広告は新鮮な衝撃に近付く。
このごろ男性会社員たちの間ではウォン・ビンの上半身ヌードフォトを‘目標達成課題’のように事務室にかけて置くことが流行になっている。
2004/4/9スポーツソウル記事より抜粋

ウォン・ビン,シン・ハギュン主演の<うちの兄貴>撮影突入
ウォンビン,シンハギュン主演の映画<うちの兄貴>が去る3月29日クランクインした。
29日金海視聴近所で進行された初撮影はシンハギュンとお母さん役のギムヘスックが登場する場面。
この日ウォンビンは本人の撮影分がないにもかかわらず,朝早くから宿所で2時間も落ちた撮影場まで出て,一日中現場を見守った.
アングォンテック監督のデビュー作<うちの兄貴>は風偉いない年子兄弟の競争と仲直りの過程をたまには解けなく描き出す暖かくすっきりした感性ドラマ
多情多感した兄さん聖賢（ソンヒョン）役にはシンハギュンが,タフな弟ジョンヒョン役にはウォンビンがキャスティングされた。
この二人の年子兄弟の求愛を一身に受ける挟寧（ミリョン）役は新人タレント・イボヨン。
<チャンピオン> <トングゲ>などを作った真因士フィルムが製作して
CJエンターテイメントで配給する<うちの兄貴>はソウル,釜山,金海などから6月まで撮影を終えて来る秋夕に封切りする予定だ.
(2004/4/1 マックスムービー記事リストより）

ウォン・ビン.ギムヒョジン,撮影監督が選んだ新人賞

映画'太極旗飜って'のウォンビンと'千年号'のギムヒョジンが撮影監督たちが選定した最高の新人俳優に選ばれた。
韓国映画撮影監督協会(会長：アンサンウ)は24日第27回黄金撮影賞受賞者名簿を発表した。
受賞者はこの協会の会員の中から選ばれた五人の審査委員団(審査委員長：ソチョンミン)の投票に選定された。
撮影賞金賞は'ワイルドカード'のビョンフィソンが撮影監督、銀賞は'蝶'のチェチヨル撮影監督が,銅像は'実味到'のキムソボク撮影監督がそれぞれ占めた。
ヤングドングン(ワイルドカード)とキムソナ(偉い遺産)は人気男女俳優上の栄誉を占めたし'偉い遺産'のオサンフン監督が新人監督賞を受賞した。
新人撮影賞は'黄山伐'のジギルウン撮影監督が占めたし照明上は'ワイルドカード'のイムチェヨン照明監督が受賞した。
撮影第1助手を対象にする準会員上には'ワイルドカード'のオジョンヒョンさんが選定された。
この以外に'太極旗飜って'のガンジェギュ監督は審査委員特別賞受賞者に選定されたし'肩組み'の異聞式と'赤飯場'の厳正華氏は特別賞を共同で受賞した。
授賞式は26日午後5時世宗ホテル世宗ホールで開かれる予定。
(2004/3/24ソウル連合ニュースより）

ウォンビン　新作映画でコミカル演技に挑戦！

映画「ブラザーフッド（原題：太極旗を翻して）」でブレイク中のウォンビンが、
新作映画「（原題）僕の兄貴」で初のコミカル演技に挑戦することになった。
年子の兄弟の競争と和解をテーマにしたこの映画では、喧嘩のつよい弟役　ジョンヒョン役を演じ、優等生の兄役　ソンヒョンをチャンドンゴンからシン・ハギュン（「JSA」,「キラーたちのおしゃべり」に出演）へバトンタッチした。
今月末から撮影が始まる予定だが、事前に行われた台本読みでは普段おとなしい彼がユーモア感覚を披露し周囲のスタッフも驚いたという。
「キラーたちのおしゃべり」でも共演したシン・ハギュンも彼に何か起きたのではないかと思ったくらい驚いたという。
周囲の期待にも応えるため、役作りでアクションスクールで格闘技も習っていて、その意気込みを感じられる。
今回の映画でヘアースタイルも変えたウォンビンは「僕の中にまだ知らない面がたくさんあるということがわかった」とコメントしている。
(2004/3/16韓国芸能ニュースより）

‘今度は日本で太極旗飜る!’

二人の花美男スターチャン・ドンゴンとウォン・ビンが遂に日本に出撃する。
‘太極旗飜って’(監督ガンジェギュ・製作ガンジェギュフィルム)の日本進出に合わせて本格広報前を広げるためだ。
これによってチャン・ドンゴンとウォン・ビンは22日,3泊4日日程で‘日本遠征の途’に出る。
‘太極旗飜って’は早目に日本に輸出されて6月頃日本内封切りを控えている。
製作使用側は3日“UIPジャパンを通じて配給するようになってスクリーン数が最小300個以上になるみたいだ”と明らかにした。
製作使用側はまた“今度日本プロモーションは一般観客を狙ったのではなく映画館継子を対象にしている。
公式試写会とメディアインタビューがある予定だ”と付け加えた。

このような日本出撃を控えてチャン・ドンゴンとウォン・ビンもスケジュール調整に入った。
先月休息のためイタリアに発ったチャン・ドンゴンはアメリカLAで開かれている
アメリカンフィルムマーケット(2月25日〜3月3日)でガンジェギュ監督と遭遇した。
週末頃姜監督と一緒に帰国して日本プロモーション日程を最終定める計画だ。
ウォン・ビンの場合22日出国を控えて次の作品の‘私たちの兄貴’の撮影日程を1週間延期した。
‘うちの兄貴’の製作陣は最初22日クランクインする予定だったがウォン・ビンの日本遠征を特別に気配りして29日で延ばした。

チャン・ドンゴンとウォン・ビンはまた今度プロモーション行事で日本ファンたちの歓呼を受けるように見える。
公式行事にはサイン会などが予定されていない。
しかし二人のスターに会うために国内封切り当時韓国を大挙捜した日本ファンたちの熱血応援を考慮すれば今度にも日本ファンたちの自発的イベントが予想されるからだ。

一方1,000万観客突破カウントダウンに入って行った‘太極旗飜って’は12日を‘1,000万名達成D-デー’で取って意味ある記念行事を企画中だ。
（2004/3/3スポーツトゥデイより）

映画'「太極旗を翻して」'の人気俳優ウォン・ビンが3日納税者の日を迎えて江南税務署で開かれた
納税者の日行事の中で一日名誉民願奉仕室長として委嘱,委嘱状を持って記念撮影をしている
(2004/3/3ニュース連合記事より）

大阪にあるシネ・ヌーヴォという映画館にて３月２０日（土）より「韓国映画祭２００４」と題して
韓国映画の特集上映を開催される予定です。
ビン君の映画「ガン＆トークス」も上映されますよ。
見逃してた貴方、もう一度大きなスクリーンで見たい貴方！
是非足を運んでみてください。
この映画祭では「ガン＆トークス」のほかにも魅力的な映画が沢山上映されます。
【上映映画】
チャンピオン
祝祭
太白山脈
黒水仙
二重スパイ
おばあちゃんの家
猟奇的な彼女
ラスト・プレゼント
一般1400円、学生1200円 、高校以下・シニア・会員1000円、 当日3回券3600円
前売券：１回券1200円 、3回券3000円

上映時間に関してはこちらのサイトをご覧下さい
上映時間

これから又ビン君が紹介されている本が沢山出版される予定ですよ！
全部集めたら嬉しいけど、お財布が大変ですよね・・・・
発売予定日：3月3日
出版社：英和出版
雑誌名：「韓国ＴＶ映画ファンＢｏｏＫ３」

発売予定日：3月4日
出版社：宝島社
雑誌名：　TJムック「大好き！ 韓国ドラマ＆シネマ」

発売予定日：3月15日
出版社：メディアックス
雑誌名：「サランヘヨー★韓国スター 2004映画&ドラマ 徹底ガイド メディアックス 」

発売予定日：４月５日
出版社：辰巳出版
雑誌名：「韓国アクターズナビ」
2004/2/24

ウォン・ビン-恐ろしいアジアの大魚
キラーたちのおしゃべり以後やっと二番目映画だ。
しかし彼は二番目というのが顔負けである位自分の存在感をあざやかに現わした。
もう'アジアのスター'で成長した彼なので太極旗飜ってがアジア圏で封切りした場合おびただしい反響を催すだろうと言う確信とともに。
太極旗飜ってでウォン・ビンは泣いた。
とても院なしに泣いた。無邪気で泣いたし怖くて泣いた。
また怒りながら泣いたし絶望しながら泣いた。どの一つ'食塩水'で見えなかった。
それで観客も従って泣いた。
もう製作陣が"ウォン・ビンは特に泣く演技で他意追従を不許する"と明らかにした事があるのに彼はそれが決して大げさではなかったことを証明した。
泣く演技は演技力の代表的な評価基準中の一つ。
そんな点でウォンビンは恐ろしい成長可能性を見せてくれた。
もちろん演技のトンなど部分的にはまだ虚点が見えるがウォンビンはこのように多様な泣くことで観客と自らにカタルシスを抱かせてくれた。
あれほど豊かな感情演技に対する期待を抱かせてくれた。
この清い顔の花美男が戦争の砲煙と灰燼の中に自分の'美'を隠して悲しさと怒りを刺激することができたという事。
ウォンビンは恐ろしいアジアの大魚ではっきりと席を取るはずだ。
(2004/2/11 日刊スポーツ記事より抜粋）

ビン君の次回映画作品「うちの兄貴」の相手役が決まったようです。
シン・ハギュンとウォンビンが映画'うちの兄貴'(製作真因士フィルム,監督アングォンテ)で呼吸を合わせる.
'うちの兄貴'はなんだかんだと言う年子兄弟の葛藤と仲直りを扱った映画。
シン・ハギュンは素振りはしなくても多情多感した'内申1等級'兄、聖賢（ソンヒョン）役を引き受けて
ウォン・ビンは'けんかだけ1等級'であるタフな弟、ジョンヒョンに出演する。
二人は'キラーたちのおしゃべり'に一緒に出演した事がある.
'うちの兄貴'は3月クランクインして秋夕シーズンに封切りする予定だそうです。
2004/2/10ソウル連合ニュースより
喧嘩が一等級ってなんだか「コッチ」のビン君を思い出しますね〜

ソル・ギョング、アンソンギ主演の‘実味到（シルミド）’(監督康祐碩・製作プルレノス　　シネマサービス,ハンメック映画)と
チャン・ドンゴン、ウォン・ビン主演の‘太極旗飜って’(監督ガンジェギュ・製作ガンジェギュフィルム)が2004年夏日本で避けることができない一戦正面対決をする。
シネマサービスの一関係者は9日“この二つの編の映画が6,7月ぞくぞく日本現地で封切られて興行対決‘第2ラウンド’にあう見こみだ”と明らかにした。
先に砲門を開く側は‘太極旗飜って’だ.
ガンジェギュフィルム側はこの日“日本側配給ラインをUIPジャパンで最近定めた.
来る6月頃日本250余スクリーンで‘太極旗飜って’を封切りする計画だ”と言った.
韓国市場では‘実味到’より一月半月位遅く‘太極旗飜って’を封切りしたが日本市場だけは先行獲得するということがガンジェギュフィルム側の戦略だ.

特に‘太極旗飜って’はチャン・ドンゴンウォンビンなど日本で爆発的な人気を享受している美男スターが熱演したことが強点。
日本ファンたちが韓国封切りに合わせて‘寒流スター’に会うために来韓ラッシュを成すなど‘太極旗?’に向けた日本の熱気はもう熱い状況だ.
これに従ってガンジェギュフィルム側は国内のみならず日本舞台でも興行に自信感を見せている.

‘実味到’は‘太極旗飜って’が日本で封切られた後約2、3週後である6月末や7月初劇場にかかる予定
まだ日本のどの配給社を通じてお目見えするか決めなかったから日程がちょっと延ばされた.
‘実味到’側は国内映画館通りで1,000万名突破珍記録秒読みに入って行った映画
日本でも甘くない興行成績をあげることで期待している.
‘実味到’のアンソンギやソル・ギョングはチャン・ドンゴンウォンビンのように花美男スターではないが日本観客たちの間から演技派でよく知られている.
康祐碩監督は“13日や14日頃日本側封切り日程が確定されるように見える”と“‘太極旗飜って’と一緒に‘実味到’で日本映画市場をぱっと曲げてつかみたい”と言った.
(2004/2/10 スポーツトゥディより）

去る5日封切られた映画<太極旗飜って>が封切映画史上最短期間である5日ぶりに全国観客動員208万名余を突破して興行記録士をまた使っている.
配給社であるショバックスツックは10日午前"9日現在全国観客200万名を突破した"と"9日一日全国で31万523人の観客が<太極旗飜って>を観覧,この日現在まで全国で208万7,989人の観客を動員した"と明らかにした.
　(2004/2/10グッディ記事より抜粋）
韓国に一足先に映画を見に行かれたファンの方も沢山いらっしゃると思います。
いかれた方は皆さん涙が止まらなかったという言葉を口にされてます。
本当に素晴らしい映画になったんですね〜
日本の公開（上の記事によると６月か７月頃ですね・・）が楽しみですね

3日午後三星洞KOEXメガボックスで開かれた映画'太極旗飜って'試写会が行われました。
監督と俳優たちがあいさつをしている様子が韓国の新聞に載ってました。
右側でからガンジェギュ監督,チャン・ドンゴン,李恩主,ウォン・ビン,ゴングヒョンジン
2004/2/3 ソウル連合ニュースより）

【試写会続報】
3日外部に最初に公開された超大型戦争ヒューマン映画「太極旗飜って」(ガンジェギュフィルム,ガンジェギュ監督)は女性観客たちはもちろん俳優ウォン・ビンも泣かした。
3日午後1時30分ソウル三星洞メガボックスで進行された試写会直後ウォン・ビンは"映画を客観的に見ようと思ったのに撮影しながら苦労した記憶たちがやたらと浮び上がってそうではなかった.
映画的状況をあまりよく分かるからそれが感情を触れたようだ"とうら恥ずかしいように笑った.彼の目は赤く充血されていた.
悲しさと感動で涙を流した人はウォン・ビンだけではなかった.
試写会場にウォン・ビンと竝んで座った俳優李恩主はこんこんと泣いたし,チャン・ドンゴンも目頭を赤くした.
またかなり多い数の女性観客たちが涙をこぼし出した.
こんな反応はワールドプレミア(海外言論及び映画館継子の招請試写会)でも演出された.
太極旗飜りながら増えたこの日国内言論を対象にした時事直後,韓国映画最初で海外映画館継子たちを対象でワールドプレミアまで進行した.
(2004/2/4日刊スポーツより抜粋）

1月31日　SOFT BANK publishingから
「韓国俳優通信」（アクターズファン特別版）が発売されます。

●ペ・ヨンジュン自身による自伝を一挙掲載！
●人気韓国俳優総登場！（写真＆インタヴュー）
チェ・ジウ、イ・ビョンホン、ウォンビン、ソン・スンホン、
チャン・ドンゴン、ソン・ヘギョ
●2004年初頭公開の韓国映画を一挙紹介
SOFT BANK publishing
〔Ｎａｏｙｏさんよりの情報です）

映画'太極旗を飜って'の撮影を終えたスターウォン・ビンが飢餓に喘ぐ北朝鮮子供助けるのに出る計画だ.
企画社パダコリアは今年の3月中ソウルヨクサム洞に位したルネサンスホテルで
日本ファンたちを招待して'ウォン・ビンファンサイン会'を開催して
この時募金されたまばらさを国連児童基金である'ユニセフ'に全額伝逹する予定だと明らかにした.
今度行事に参加したウォン・ビン側は"政治的,経済的事情に北朝鮮子供たちがそっぽを向かれて飢えてぼろを着ている"と
"私たちが力を合して北朝鮮子供を助けなければならないという考えに今度行事に参加するようになった"と参加主旨を説明した.
(2004/1/16ニューシース記事リストより）
↓　　↓　　↓
ツアーに関して
今回のツアーの情報は23日発売の宝島社「ハングルスタート」という雑誌で紹介される予定です。
詳しくはこちらの雑誌で確認ください。
詳細などやお問い合わせは全て近畿日本ツリーストの方へ直接お願い致します。

【お電話・FAXでのお申込み・お問い合わせ先】
近畿日本ツーリスト株式会社　
『テーマ旅行センター』
担当：「ウォンビン・プライベートパーティーツアー」係
TEL:03-5323-5566
FAX:03-5323-5599
近畿日本ツーリストさん：今回のツアーに関してのサイトはこちら
(2004/1/22）

LGホームショッピングのインターネットショッピングモールLGイソップ(www.lgeshop.com)は
来月封切りを控えているガンジェギュ監督の映画`太極旗飜って'に出るタンクと軍服など
映画小品を今月末まで競売販売する.
競売物品は映画の幾多の戦闘場面に直接登場した実物大きさのタンクと
チャン・ドンゴン､ウォン・ビンがそれぞれ入庫出た韓国軍軍服,チェミンシクが入庫出た人民軍軍服,
チャン・ドンゴンとウォン・ビンがサインしたシナリオとコンテなどだ.
競売収益金は全額国家保勳処に寄付する予定
(2004/1/15デジタルタイムス記事リストより）

韓国で「太極旗〜」の公開に先駆けてイベントが行われるようです。
☆1月10日からBEXCOで映画"太極旗飜って"の小品展示会及び
ウォン・ビンさんとチャン・ドンゴンさんのファンサイン会の予定
1月10日にはオープンイベントがあるようですよ！

午後12時-展示会オープニング行事 :
ガンジェギュ監督様以下主演俳優(チャン・ドンゴン,ウォン・ビン,李恩主)のあいさつ及び展示会オープニング行事予定

午後1時-一般観覧客立場(入場) :
入場券をお持ちした一般人観覧客の展示会観覧

午後3時-チャン・ドンゴン,ウォン・ビンのファンサイン会 :
ビンニムとチャン・ドンゴンさんのサイン会が1時間ほど進行される予定で, サインは抽選に進行される予定
　2004/1/7(WNESより）
地下鉄2号線センタムシティ駅（CENTUMCITY）下車、一番出口を出るとすぐ目の前に見える。
住所：釜山市海雲台区佑2洞1291番地
電話番号：051-740-7300
FAX　　 ：051-740‐7320
PM12:00〜ウォンビン、チャン・ドンゴンの開幕式(一般人は先着200名が参加できる予定です)
PM15:00〜ウォンビン、チャン・ドンゴンのサイン会が開催予定
超大型ドーム展示場に設置された映画展示会で俳優達が映画の中で使用した軍服衣装、
軍靴、万年筆など小品などが展示され カン・ジェギュ監督の映画教室やクイズイベントも行われます。
この釜山展示会開催期間は3月14日まで行われる予定です。
入場料　大人1000円、中高生900円、小学生以下800円。
イベント詳細

今度展示会は‘太極旗飜って’の映像と実際小品,セット場などを通じて体験する‘太極既存’と映画の特殊技法を接することができる‘ムービーゾーン’など2個で構えられる。
今度展示会は朝鮮戦争を素材にしたこの映画の製作に活用された50年代鐘路距離と平壌現価だ。
ナクトン川防御線などのセットと実物大きさのエスエルタンクなど映画に実際使った小品が紹介される。
特に今度展示会ではこの映画に使われた撮影技法を含んで各種映画技法を学ぶことができる特殊技法体験館と3次元立体映像官なども運営される。
展示会期間主演俳優であるチャン・ドンゴンとウォン・ビンのファンサイン会を含めてガンジェギュ監督の映画教室スタント教室なども開かれて一般人の参加を誘導する予定。
2004/1/7付韓国デイリースポーツより
↓
イベント状況

‘体験!太極旗飜って展’.釜山ベックスコ(BEXCO)特別展市場で去る10日始まって3月14日までファンたちを迎える.
国内から最初に試図されるテーマパーク型映画コンテンツ展示会で‘太極旗飜って’の主要場面と撮影に使われた小品たちをお目見えしている.
広報のために小品やキャラクターなどを展示した事はあるが,映画の中状況を再現しておいて観客たちにとって主人公たちの体験を味わいなさいと勧める行事は初めてだ.

展示館入口に立ち入れば監督の便(弁)と俳優たちの配役など映画に対する全般的基本情報が目に入って来る
引き続き靴を磨きなさいというシューシャインボーイの長短まじた声と飴売りのはさみ音が観客を迎える.
6・25勃発直前である1950年初夏の鐘路距離が再現された第1区域には靴屋美容室商店などが竝んでいて,距離は活気に満ちた露天商たちの呼客音で騷がしい.
映画シナリオとスチル写真,そして万年筆,賞状,手ぬぐいなど主人公たちが使った小品たちが展示された部屋を通ってトンネルをすり抜けて来れば平壌町竝みが開かれる.
“光輝(光輝)ローン指導者(リーダー)金日成将軍(将軍)”“米軍徒党を先に立たせた現世のみをカブスザ”などのプラカードがかかった建物と爆撃で崩れて下った建物残骸ダミーを歩く時はあちこちから聞こえて来る砲声と一緒に延期が立ち上る.
大きくて高々とかかった金日成とスターリンポートレート,引き破かれたまま貼り出された赤色字の垂れ幕を眺めて書面飛行機の轟音と一緒に豆を煎るような銃撃音が鼓膜を裂く.
あちこちで閃光が裂けて立ちこめるような砲煙が視野を遮られる.
54年前夏平壌町竝みの爆撃場面がそのまま再演されている.

次の空間は大邱駅.映画の中でジンテ(チャン・ドンゴン)とジンソク(ウォン・ビン)が強制徴集されて軍用列車に上がる場所だ.
今は閉路になった昔の哭声役でこの場面を撮った製作陣はＳＬを移して来る方法がなくて実際とまったく同じな3量の汽車を直接作った.
歴史すぐ側には幾多の青春を奪いとられたナクトン川防御線が構えられている.
崩れて下った陣地とあちこちにノルブロジン死骸,無名勇士の墓などが当時の熾烈だった戦況を語ってくれる
往川で撮影された映画の中ナクトン川戦闘場面は120余回以上の大爆発が成り立った故難易も撮影で各種大砲と爆撃機などを動員,無差別攻撃を加える北朝鮮軍の攻撃姿を盛り出している.

‘太極旗ストーリー館’を過ぎれば音響技術を試演する特殊サウンド体験官が現われる.
自分の音を直接録音した後映像と一緒に再演して見る所だ.
映画‘共同警備区域JSA’の中ソン・ガンホとイ・ビョンホンが雪原の上でライターをつける音と‘シュリ’でのトンネルの中爆破效果音などを聞かせる.

‘特殊メーク体験館’では映画で使われた特殊メーク物を直接見て作って見ることもできる.
‘李ジェスの乱’で断罪を受けた李ジェス(李政宰)の頭, ‘銀杏ベッド’の黄長君,医大実習場面に使われた死骸模型などが展示されている.

この以外に人体の動きをコンピューターで記録して映画の中キャラクターの動作を表現するモーションキャプチャシステム展示館,
アニメーション映画‘ワンダフルデイズ’を上映する3D立体映画館,
釜山国際映画祭関連資料を紹介する展示館,
朝鮮戦争テーマ商品コーナー,オンラインゲーム場なども用意されている.

ガンジェギュフィルムがPSB(釜山放送)・国際新聞・ミョングピルルム・履修創業投資などと一緒に去る6月から企画・主催する今度行事には25億ウォンほどが投入されたし,
各種車25台を含めて2満点の小品と資料などがお目見えしている.
ＢＥＸＣＯ展示を終えてからはソウルコエックスなどでも巡回展示を用意する計画だ.
(2004/1/15世界日報記事リストより）

ビン君の映画、「太極旗を翻して」の公式サイトが完成しました！
全力を尽くして頑張ったビン君！
皆もその姿を是非ご覧下さい！
映画の公開が楽しみですね〜☆
「太極旗を翻して」公式サイト

新しい情報に戻る